395px

Primavera, Perto de Você

Amel Music

Spring, Close to You

The sky still holds
A trace of gold
Streetlights flicker
Soft and low

Your shadow leaning
Into mine
Like it's been there
All this time

Steps get slower
We don't speak
Even silence
Feels complete

Spring, close to you
Feels brand new
Like the evening
Knew what to do

Spring, close to you
Side by side
Every small thing
Amplified

Your shoulder brushing
Against my sleeve
Not by accident
I believe

Cars pass softly
Voices fade
City wrapped
In quiet shade

You don't move away
Neither do I
The night unfolds
Without a sign

If this moment
Has a sound
It's the way
Our hands are found

Spring, close to you
Warm and slow
Like a light
That only we know

Spring, close to you
Stay like this
Even after
The daylight slips

Primavera, Perto de Você

O céu ainda guarda
Um traço de ouro
Luzes da rua piscam
Suave e baixo

Sua sombra se inclinando
Para a minha
Como se estivesse lá
Todo esse tempo

Passos ficam mais lentos
Não falamos
Até o silêncio
Parece completo

Primavera, perto de você
Sente-se novinha
Como a noite
Sabendo o que fazer

Primavera, perto de você
Lado a lado
Cada coisinha
Amplificada

Seu ombro roçando
Na minha manga
Não foi por acaso
Eu acredito

Carros passam devagar
Vozes se apagam
Cidade envolta
Em sombra tranquila

Você não se afasta
Nem eu
A noite se desenrola
Sem um sinal

Se este momento
Tem um som
É do jeito
Que nossas mãos se encontram

Primavera, perto de você
Quente e devagar
Como uma luz
Que só nós conhecemos

Primavera, perto de você
Fique assim
Mesmo depois
Que a luz do dia escorrega

Composição: Dae Kyung Kim