Spring, Close to You

Primavera, Perto de Você

Spring, Close to You

O céu ainda guardaThe sky still holds
Um traço de ouroA trace of gold
Luzes da rua piscamStreetlights flicker
Suave e baixoSoft and low

Sua sombra se inclinandoYour shadow leaning
Para a minhaInto mine
Como se estivesse láLike it's been there
Todo esse tempoAll this time

Passos ficam mais lentosSteps get slower
Não falamosWe don't speak
Até o silêncioEven silence
Parece completoFeels complete

Primavera, perto de vocêSpring, close to you
Sente-se novinhaFeels brand new
Como a noiteLike the evening
Sabendo o que fazerKnew what to do

Primavera, perto de vocêSpring, close to you
Lado a ladoSide by side
Cada coisinhaEvery small thing
AmplificadaAmplified

Seu ombro roçandoYour shoulder brushing
Na minha mangaAgainst my sleeve
Não foi por acasoNot by accident
Eu acreditoI believe

Carros passam devagarCars pass softly
Vozes se apagamVoices fade
Cidade envoltaCity wrapped
Em sombra tranquilaIn quiet shade

Você não se afastaYou don't move away
Nem euNeither do I
A noite se desenrolaThe night unfolds
Sem um sinalWithout a sign

Se este momentoIf this moment
Tem um somHas a sound
É do jeitoIt's the way
Que nossas mãos se encontramOur hands are found

Primavera, perto de vocêSpring, close to you
Quente e devagarWarm and slow
Como uma luzLike a light
Que só nós conhecemosThat only we know

Primavera, perto de vocêSpring, close to you
Fique assimStay like this
Mesmo depoisEven after
Que a luz do dia escorregaThe daylight slips