Tradução gerada automaticamente

prom queen
Amelia Moore
Rainha do Baile
prom queen
Namorada, eu seiGirlfriend, I know
Essa palavra te deixa nervosa, né, eu sei (eu sei), droga (oh)That word makes you nervous, huh, I know (I know), shit (oh)
Mas até (até) sua cama (cama) acha que a gente é perfeitoBut even (even) your bed (bed) thinks we're fuckin' perfect
E você também (você), só que na surdina, amorAnd so do you (you), just on the low, babe
Qual é a graça de tentar manter um segredoWhat's the point in tryna keep a secret
Quando o segredo já não é mais segredo?When the secret ain't a secret now?
Juro que nunca contei pros meus colegas de quartoSwear I didn't ever tell my roommates
Mas eles conseguem ouvir quando você me faz oralBut they can hear it when you eat me out
Então toda vez que nossos amigos estão no Barney'sSo every time our friends are out at Barney's
Você quer despistar e aparecer em horários diferentes (diferentes)You wanna throw 'em off and show up at different times (times)
E se você me pegar hoje à noite?Well, what if you pick me up tonight?
Me mostre (me mostre de novo, é, me mostre)Show me off (show me off again, yeah, show me off)
Como se eu fosse sua rainha do baile (como se fosse baile, como se estivéssemos no baile)Like I'm your prom queen (like it's prom, like we're at the prom)
Me faça girar (me mostre de novo, é, me mostre)Spin me around (show me off again, yeah, show me off)
Diga pra todo mundo (como se fosse baile, como se estivéssemos no baile)Tell everybody (like it's prom, like we're at the prom)
Quero ouvir você dizer que me amaI wanna hear you say you love me
Eu sinto (sinto) na ponta da sua línguaI feel it (feel it) on the tip of your tongue
Quando você me beija, as palavras estão na sua boca (na sua boca)When you're kissin' me, the words are in your mouth (in your mouth)
Vai em frente, solta elas (solta, solta, oh)Go ahead, spit 'em out (spit 'em, spit 'em out, oh)
Você disse que está esperando (esperando) o momento certo (certo)You said you're waitin' (waitin') for the right moment (moment)
Quando o momento é agora (agora), é agora (ooh), oh, amorWhen the moment's right now (now), it's right now (ooh), oh, baby
Qual é a graça de tentar manter um segredoWhat's the point in tryna keep a secret
Quando o segredo já não é mais segredo?When the secret ain't a secret now?
Juro que nunca contei pros meus colegas de quartoSwear I didn't ever tell my roommates
Mas eles conseguem ouvir porque não conseguem nos segurarBut they can hear it 'cause they can't keep us down
Toda vez que eles perguntam pra gente, o que somos?Every time they're askin' us, what are we?
Você quer despistar e dizer que não é tão sérioYou wanna throw 'em off, and say it's not that serious
E se a gente contar que era?Well, what if we tell 'em it was?
Me mostre (me mostre de novo, é, me mostre, é, é, é, é)Show me off (show me off again, yeah, show me off, yeah, yeah, yeah, yeah)
Como se eu fosse sua rainha do baile (como se fosse baile, como se estivéssemos no baile, oh)Like I'm your prom queen (like it's prom, like we're at the prom, oh)
Me faça girar (me mostre de novo, é, me mostre, amor)Spin me around (show me off again, yeah, show me off, baby)
Diga pra todo mundo (como se fosse baile, como se estivéssemos no baile, diga pra todo mundo)Tell everybody (like it's prom, like we're at the prom, tell everybody)
Quero ver você me mostrar (me mostre de novo, é, me mostre, oh)I wanna see you show me off (show me off again, yeah, show me off, oh)
Como se eu fosse sua rainha do baile (como se fosse baile, como se estivéssemos no baile, é)Like I'm your prom queen (like it's prom, like we're at the prom, yeah)
Me faça girar (me mostre de novo, é, me mostre, só me faça girar)Spin me around (show me off again, yeah, show me off, just spin me around)
Diga pra todo mundo (como se fosse baile, diga pra todo mundo)Tell everybody (like it's prom, tell everyone)
Quero ouvir você dizer que me amaI wanna hear you say you love me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amelia Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: