teaching a robot to love

ensinando um robô a amar

teaching a robot to love

Apoio você antes de te desligar, checo seu tórax para ver as partes quebradasProp you up before I turn you off, check your chest to see the broken parts
Corro meus dedos pelo seu coração holográfico, o sistema todo caiuRun my fingers through your holographic heart, all systems down
Operação 792, vou pintar seus fios de vermelho, sangue e azulOperation 792, I'll paint your wires bloody red and blue
Vou tentar qualquer coisa para me conectar com você, mas você me excluiuI'll try whatever to connect to you, but you shut me out

Você pode mesmo sentir? Será que você registra o meu toque?Can you even feel? Do you even register my touch?
Você será capaz de me amar algum dia?Will you ever be able to love me someday?
Eu sei que você é feito de aço, mas dói mesmo em você me ver sangrar?I know you're made of steel, but does it even hurt to see me bleed?
Você vai algum dia saber o que significa ser humano? (Eu não sei como)Will you ever know what it means to be human? (I don't know how)

Eu estive segurando todas as evidências, frio e revestido em falta de expressãoI've been holding all the еvidence, cold and coated in еxpressionless
Ininteligência artificial, não puxe a tomadaArtificial unintelligence, don't pull the plug
Eu pude jurar que eu te peguei chorando uma vez (chorando uma vez) ou talvez eu apenas criei isso na minha cabeçaI could've sworn I caught you crying once (crying once) or maybe I just maybe it up
Mas eu vou te amar até eles despedaçarem minha pele e ossosBut I'ma love you till they pick apart my skin and bones
Substituo meu coração por lítio e talvez, assim, nós vamos nos relacionar pelo menos uma vezReplace my heart with lithium and maybe we'll relate for once

Você pode mesmo sentir? Será que você registra o meu toque?Can you even feel? Do you even register my touch?
Você será capaz de me amar algum dia? (Eu não sei como)Will you ever be able to love me someday? (I don't know how)
Eu sei que você é feito de aço, mas dói mesmo em você me ver sangrar?I know you're made of steel (steel) but does it even hurt to see me bleed?
Você vai algum dia saber o que significa ser humano? (Eu não sei como)Will you ever know what it means to be human? (I don't know how)

Tocar, sentir, amarTo touch, feel, love
Eu não sei como ser humanoI don't know how to be human
Tocar, sentir, amarTo touch, feel, love
Eu não sei como (como)I don't know how (how)
Ser (ser) humano (humano)To be (to be) human (human)
Tocar, sentir (sentir), amarTo touch, feel (feel), love
Eu não sei como serI don't know how to be
Eu não sei comoI don't know how