Your Presence

Sua Presença

Your Presence

(Porque eu tô quebrado e triste)('Cause I'm back and blue)
(Não sei o que fazer)(I don't know what to do)
(Meu coração tá partido)(My hearts in two)
(E você tá perdida)(And you are lost)

Nos encontramos no meio de julhoWe met in the middle of July
Embora não fosse bem o primeiroThough it wasn't quite the first
Sua voz era doce demaisYour voice was sickeningly sweet
Suas frases ensaiadasYour sentences rehearsed

Seu cachecol tá debaixo da minha camaYour scarf sits under my bed
Nunca vou te devolverI'll never give it back
Você não merece as palavras que levouYou don't deserve the words you took
O calor que você sempre vai faltarThe warmth you'll always lack

(Porque eu amo sua presença, não a pessoa)'Cause I love your presence not the person
(Sempre fico em segundo lugar)I'm always second place
(Amo o conforto, amo o carinho)I love the comfort, love the care
(Mas não suporto sua cara)But I can't stand your face

(Porque eu tô quebrado e triste)'Cause I'm black and blue
(Não sei o que fazer)I don't know what to do
(Meu coração tá partido)My heart's in two
(E você tá perdida)And you are lost

Eu venderia minha menteI'd sell my mind
Deixaria tudo pra trásI'd leave it all behind
Mas eu estava surdo e cegoBut I was deaf and blind
Pro seu custoTo your cost

Tô a 120 na estradaI'm going 120 down the highway
Não consigo ver o que vem pela frenteI can't see what's ahead
Porque eu prefiro me chocar e queimar'Cause I'd prefer to crash and burn
Do que admitir que estou erradoThan admit I'm wrong instead

(Porque eu amo sua presença, não a pessoa)'Cause I love your presence not the person
(Você sempre tá em primeiro plano)You're always first in sight
(Eu sei que não sou digno)And I know that I'm not worthy
(Mas isso não te faz certa)But that doesn't make you right

(Porque eu tô quebrado e triste)'Cause I'm black and blue
(Não sei o que fazer)I don't know what to do
(Meu coração tá partido)My heart's in two
(E você tá perdida)And you are lost

Eu venderia minha menteI'd sell my mind
Deixaria tudo pra trásI'd leave it all behind
Mas eu estava surdo e cegoBut I was deaf and blind
Pro seu custoTo your cost

Desesperado e esperançoso, ignorei os sinaisDesperate and hopeful ignored the signs
Como a mentira que viviLike the lie I lived along
Tudo que eu tinha a perder era dignidadeAll I had to lose was dignity
Mas de novo você me provou erradoBut again you proved me wrong

(Porque eu tô quebrado e triste)'Cause I am black and blue
(Sei o que tenho que fazer)I know what I've got to do
(Não quero fazer)I don't want to
(Mas você não vai ceder)But you won't compromise

Minha vida era sua pra reivindicarMy life was yours to claim
Meu poder e minha famaMy power and my fame
Você sempre vai ser a mesmaYou'll always be the same
Sua presença e suas mentirasYour presence and your lies