Petit caillou
Un p'tit caillou a cogné ma chaussure
Il m'a dit "Ouille ! Vous êtes dure,
Il y a que des rendez-vous,
Je pars avec vous."
J'ai ramassé le joli p'tit caillou
Je l'ai glissé dans le trou
De ma poche abîmée
Et je m'en suis allée
Le p'tit caillou qui tremble dans ma doublure
Est bien plus doux qu'il n'est dur
Il me chatouille la hanche
Pour que je pence
C'est mon trésor, mon doudou
A mon p'tit caillou je dis tout
Il accompagne mes saisons
Tant qu'il est là il fait bon !
Petit caillou, je n'aimerais que vous (bis)
Un bel homme a cogné ma voiture
Il m'a dit « Vous, vous êtes mûre !
Il y a de la place sous mon toit
J'vous emmène avec moi. »
J'ai suivi l'homme aux cheveux fous
On s'est mis sens dessus dessous
J'ai enlevé mon manteau
J'avais bien trop chaud
Petit caillou, soyez pas jaloux
Petit caillou, je ne savais pas,
Que l'amour ça s'partage pas
Ca se multiplie, à l'infini.
Pedrinha
Uma pedrinha bateu no meu sapato
Ela me disse "Ai! Você é dura,
Só tem encontros,
Eu vou com você."
Eu peguei a linda pedrinha
Coloquei no buraco
Da minha bolsa rasgada
E fui embora
A pedrinha que treme na minha forro
É bem mais suave do que é dura
Ela me faz cócegas na cintura
Pra eu pensar
É meu tesouro, meu xodó
Pra minha pedrinha eu conto tudo
Ela acompanha minhas estações
Enquanto ela tá aqui, tá tudo bom!
Pedrinha, eu só queria você (bis)
Um homem bonito bateu no meu carro
Ele me disse "Você, você tá madura!
Tem espaço debaixo do meu teto
Eu te levo comigo."
Eu segui o homem de cabelo bagunçado
A gente ficou de pernas pro ar
Eu tirei meu casaco
Tava calor demais
Pedrinha, não fique com ciúmes
Pedrinha, eu não sabia
Que o amor não se divide
Ele se multiplica, até o infinito.