Le Maigrelette

O magro

Le Maigrelette

O esqueleto andando seu magroLa maigrelette promène son squelette
Pés com sapatos de bobosLes pieds dans des chaussures idiotes
O magro, s'rait quase bonitoLa maigrichonne, elle s'rait presque mignonne
Sob os óculosSous ses lunettes

Não é certo, o magro,Elle tient pas droit, la maigrelette,
Ele aponta para a chaveOn la touche du doigt
Ela peidaElle pète
Ela voa em um dia tempestuosoElle s'envolera un jour de tempête
Um dia de tempestadeUn jour de tempête

O magro, ela come as migalhasLa maigrelette, elle mange que des miettes
As cerejas foram algunsL'été quelques griottes
O magro seria uma matronaLa maigrichonne voudrait être une matronne
AirheadTête de linotte

O magro, ela tem um coração maior queLa maigrelette, elle a un cœur plus gros qu'elle
Que ninguém está disposto a levá-lo debaixo de sua asaQue personne n'accepte de porter sous son aile
O console nunca foi magroLa maigrichonne jamais ne se console
Muito amorDe trop aimer

"Não está certo" as pessoas disseram"Elle tient pas droit" disaient les gens
Ele aponta para a chaveOn la touche du doigt
Ela peidaElle pète
Ela voa em um dia tempestuosoElle s'envolera un jour de tempête
Um dia ventosoUn jour de grand vent

O magro sobre a falésia desaparecidoLa maigrelette à la falaise a disparu
Ela j'te seu esqueleto-d'ssusElle a j'té son squelette par-d'ssus
O magro jogou o bonecoLa maigrichonne a joué la marionnette
Incomoda-oCa les chiffonne

"Não está certo" as pessoas disseram"Elle tient pas droit" disaient les gens
Ele aponta para a chaveOn la touche du doigt
Ela peidaElle pète
Ela voa em um dia tempestuosoElle s'envolera un jour de tempête
Um dia ventosoUn jour de grand vent