Les Jours de Neige En Ville

Os Dias de Neve na Cidade

Les Jours de Neige En Ville

Os dias de neve na cidadeLes jours de neige en ville
Nossos corações se aliviam.Nos coeurs s'allègent.
E os flocos se acumulam nos carrosséisEt les flocons s'empilent sur les manèges
O mundo mudou muito desde aquela noite.Le monde a bien changé depuis cette nuit.
Os dias de neve na cidadeLes jours de neige en ville
Nossos pensamentos dançamNos pensées dansent
Perto de nossas famílias, de nossas infâncias.Tout près de nos familles, de nos enfances.
O mundo mudou muito desde aquela noite.Le monde a bien changé depuis cette nuit.
E todos os ares vão rir, todas as cançõesEt tous les airs riront, toutes les chansons
Para fazer o inverno menos longoPour rendre l'hiver moins long
Mais doce, mais claro.Plus doux, plus clair.
O mundo mudou muito desde aquela noiteLe monde a bien changé depuis cette nuit
A calma voltou, nada se perdeu.Le calme est revenu, rien n'est perdu.
Os dias de neve na cidadeLes jours de neige en ville
O que nos aconteceQu'est-ce qui nous prend
De ter os olhos brilhando como crianças?d'avoir les yeux qui brillent comme des enfants ?
O mundo mudou muito desde aquela noite.Le monde a bien changé depuis cette nuit. setstats