Room 222
Amelie
Quarto 222
Room 222
Vamos começar com este fora deixando cicatrizes que revelam a vida que vivemos e as que escolhemos para começar a acreditar.
Let's start this off with leaving scars revealing the lives we live and the ones we choose to start believing.
E talvez, então, vamos ver.
And maybe then, we'll see.
Vou carregar essa arma como ela diz,
I'll load this gun as she says,
"Estou quase lá. assim você não vai agora se machucar.
"i'm almost there. so don't you go now hurting yourself.
Você não pode ver para sempre, não acredito em despedidas?
Can't you see forever won't believe in goodbyes?"
E cada palavra que você nunca disse nunca mostrar ou desaparecer
And every word you ever said will never show or fade away
Nossa vida nunca mais será a mesma
Our lives will never be the same
Não diga adeus
Don't say goodbye
Tudo que você sempre me disse
Everything you ever told me
Cada palavra que você disse
Every single word you said
eu segurarei até o fim
I'll hold on 'til the end
Leve de volta a verdade que nunca tivemos
Take back the truth we never had
Eu sei que é difícil viver uma mentira
I know it's hard to live a lie
Estamos morrendo de vontade de permanecer vivo
We're dying to stay alive
Quando estamos vivendo apenas para morrer
When we're living just to die
Para onde nós fomos?
Where have we gone?
... tão longe de onde deveríamos ter sido.
...so far from where we should have been.
(Para onde nós fomos?)
(where have we gone?)
Nós temos ido tão longe ...
We've gone so far...
(Para onde nós fomos?)
(where have we gone?)
Por que é tão difícil abrir mão de tal beleza?
Why is it so hard to let go of such beauty?
Para sempre não vai acreditar ...
Forever won't believe...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amelie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: