Xote Pra Lua

Xote Para la Luna

Xote Pra Lua

Es duro el suelo agrietado del sertãoE duro o chão rachado do sertao
quien llora, llueve tiene la sequía de aguaquem chora, chove tem a seca d'água
Luiz Gonzaga el rey del BaiãoLuiz Gonzaga o rei do Baião
El toque del acordeón cristalizaO toque da sanfona cristaliza
Y alivia el dolor, la sed y el hambreE ameniza a dor, a sede e a fome
Es mucha amargura para poco BaiãoÉ muita mágoa pra pouco Baião

Dios envió a este niñoDeus mandou, esse menino
A aliviar el dolor con su baiãoAliviar a dor com seu baião
En el sertão de Virgulino,No sertão de Virgulino,
Ahora la violencia no tiene lugarAgora violencia tem vez não

¿Dónde está Gonzaga, dónde está el baião?Cade Gonzaga, cade baião
Luiz Gonzaga, Rey del BaiãoLuiz Gonzaga, Rei do Baião

Por qué te fuistePorque tu foste embora
Pregunto todo el tiempoPergunto a toda hora
Tu xote voy a cantarTeu xote eu vou cantar
Tu xote voy a cantarTeu xote eu vou cantar
Tu xote voy a cantarTeu xote eu vou cantar