Algo Más

Algo a Mais

Algo Más

Bem-vindo a este lar, triste, amargo, solidãoBienvenido ha este hogar, triste, amargo, soledad
Sobra gente escrota e algo maisSobra gente guarra y algo más
Que tem que limpar, e algo mais que reciclarQue hay que limpiar, y algo mas que reciclar

Sou jovem pra ir embora, penso onde e que lugarJoven soy para marchar, pienso donde y qué lugar
Pouco tenho pra levar, se não me deram maisPoco tengo pa´llevar, si no me dieron mas
Sem orgulho pra minha pouca idadeSin orgullo pa´mi corta edad

Injustiça é uma piada, vocês sabem fazerInjusticia cachondeo, lo sabéis montar
Avareza e desejo, vocês sabem levarAvaricia y deseo, lo sabéis llevar
Injustiça é uma piada, dessa sociedadeInjusticia cachondeo, de esta sociedad
Avareza e desejo, isso sim é roubarAvaricia y deseo, eso si es robar
Onde está o que eu sei que foi prometido, palavras falsas por pressãoDonde esta lo que sé prometió, palabras falsas por presión
Que depois o vento levou, em dias de fúria, vocês roubaram nossa ilusãoQue luego el viento se llevo, en días de furor, nos robasteis la ilusión
Nada mais se pode fazer, vou pegar minhas coisas e vou emboraNada mas se puede hacer, cogere mis cosas me marchare
Vou pensar na minha vida, e no que posso fazerPensare en mi vida, y en lo que puedo hacer
Quando o que era bom ficou no passadoCuando lo bueno se quedo en el ayer
Injustiça é uma piada, vocês sabem fazerInjusticia cachondeo, lo sabéis montar
Avareza e desejo, vocês sabem levarAvaricia y deseo, lo sabéis llevar
Injustiça é uma piada, dessa sociedadeInjusticia cachondeo, de esta sociedad
Avareza e desejo, isso sim é roubarAvaricia y deseo, eso si es robar
Maldita terra, maldito ideal, o que foi cultivado já não vai nascerMaldita tierra maldito ideal, lo que se cultivo ya no nacerá
Tanto esforço jogado fora, pra merda se foi mais uma vezTanto esfuerzo tirao, a la mierda se marcho una vez mas
Outro povo morto, morto pra jogar fora, o que tem esse paísOtro pueblo muerto, muerto pa´tirar, que tiene este país
E nunca conseguiu se levantar.Y jamás lo pudo levantar.