Silver Needle / Golden Nail

Agulha Prateada / Unha Dourada

Silver Needle / Golden Nail

Isso é um chamado pra você.This is a calling on you.
Sua agulha desenhou.Your needle drew.
O primeiro sangue da minha guerra.The first blood of my war.
A agulha desenhou.The needle drew.
A vida bem de você.The life right out of you.
Busquei o sangue.Searched the blood.
E tudo que encontrei foi você.And all I found was you.
Eu te forcei nas minhas veias.I had forced you into my veins.
Nós somos o sangue.We are the blood.
Nós drenamos.We drain.
Em anos de dor.In years of pain.

Você foi tocada.You have been touched.
Pela mão.By the hand.
Aceite seu destino.Accept your fate.
Agora mostre o caminho.Now lead the way.
Ascenda.Ascend.
Para subir.To rise.
Acima de tudo.Above the whole.
Isso é um chamado.This is a calling.
Pra você.On you.
Eu vou te machucar sem raiva e vou tirar da sua pálpebra uma lágrima.I will beat you without anger and I will draw from your eyelid a tear.

Eu me exponho.I bare.
Meus braços.My arms.
Agora crava suas unhas nas minhas palmas.Now drive your nails through my palms.
Quando nos encontrarmos.When we meet.
Crava essas.Drive those.
Unhas bem nos meus pés.Nails right through my feet.
Eu te dei algo real.I have given you something real.
Você achou que nunca sentiria.You thought that you'd never feel.
Eu te dei algo tão real.I have given you something so real.
Uma ferida.A wound.
Que nunca vai cicatrizar.That will never heal.