Last Respects

Últimos Respeitos

Last Respects

Lembro-me do jeitoI remember the way
Que me senti naquele diaIt felt that day
O dia em que você se foiThe day that you went away
Havia tantas palavras que eu ainda tinha para dizerThere were so many words left for me to say
Tantas coisas que você havia planejado fazerSo much that you had set out to do
Tantas coisas que você havia planejado fazerSo much you had set out to do

Você nunca espera que isso aconteça com vocêYou never expect it to happen to you
Nunca pensa que é algo que pode perderYou never think that it’s something that you can lose
Quando você vê uma estrela brilhando tão forteWhen you see a star that's shining so bright
Você não espera que ela desapareça e perca sua luzYou don’t expect it to fade away and lose it’s light

Lembro-me do jeito que me senti naquele diaI remember the way it felt that day
O dia em que o mundo te perdeuThe day the world lost you
Ainda não consigo acreditar que você não está mais por pertoI still cannot believe that you're not around anymore

Por todas as palavras que ficaram não ditasFor all the words that were left unspoken
Mesmo que você tenha ido, nosso vínculo permanecerá tão forteEven though you’re gone our bond will remain so strong
Eu queria poder voltar no tempo que desperdiceiI wish that I could take back time I wasted
Me leve de volta para que eu possa ver seu rosto novamenteTake me back so I can see your face again

Tudo o que você me ensinouEverything you taught me
Tudo o que você fez para realmente deixar sua marcaEverything you did to truly leave your mark
Não será esquecidoWill not be forgotten

Sabemos que somos eternos como essas cicatrizesWe know we are forever like these scars
Sabemos que somos próximos como sangueWe know we’re close like blood
Por isso, isso parece tão frioThat's why this feels so cold
É difícil saber que não pude me despedirIt’s hard to know I couldn’t say goodbye
Eu estava me sentindo tão malI was feeling so low
Não pronto para deixar irNot ready to let go

Por todas as palavras não ditasFor all the words left unspoken
Mesmo que você tenha ido, nosso vínculo permanecerá tão forteEven though you’re gone our bond will remain so strong
Desejando que cada minuto desperdiçado pudesse ser recuperadoWishing every minute wasted could be taken back
Me leve de volta para que eu possa ver seu rosto novamenteTake me back so I can see your face again
Ver seu rosto novamenteSee your face again