Re:Birth

Re:Nascimento

Re:Birth

Pelo meu rito, agora finalmente estás livreBy mine rite, thou art now at last free
Sinta tudo de mim, deixe fluir em ti, livreTake in the whole of me, feel it flow through thee, free
A morte era apenas um sonho, abra tuas asas douradas, livreDeath wast but a dream, unfold thy golden wings, free
Mortalidade sem limites, transcenda a divindade, livreBoundless mortality, transcend divinity, free
Não temas o que é invisível, finalmente estás livreFear not what is unseen, thou art finally set free

Em campos dourados, onde os rios serpenteiamIn aurum fields, where rivers wind
A dança da vida tece e uneThe dance of life doth weave and bind
A cada batida, o ritmo fluiWith every pulse, the rhythm flows
Através de árvores antigas, o espírito cresceThrough ancient trees, the spirit grows

Em cada folha, um nome sussurradoIn every leaf, a whispered name
Em cada morte, uma chama passageiraIn every death, a fleeting flame
Mas o tempo tece seu fio douradoYet time doth spin its gilded thread
Em círculos desenhados pelo que está mortoIn circles drawn by what is dead

Quando o fogo se apaga e as brasas se apagamWhen fire fades and embers dim
A Criança canta um hino suaveThe Child sings a quiet hymn
Aqueça almas em um raio distanteEnkindle souls in distant ray
O primeiro da Mãe, o renascimento aguardaThe Mother's first, rebirth awaits

LivreFree
Sinta tudo de mim, deixe fluir em ti, livreTake in the whole of me, feel it flow through thee, free
A morte era apenas um sonho, abra tuas asas douradas, livreDeath wast but a dream, unfold thy golden wings, free
LivreFree

Mortalidade sem limites, transcenda a divindadeBoundless mortality, transcend divinity
Não temas o que é invisível, finalmente estás livreFear not what is unseen, thou art finally set free

Perfeição nascida, tanto Lua quanto SolPerfection born, both Moon and Sun
Une os dois, o muitos em umUnites the two, the many one
Além dos deuses, além de toda visãoBeyond the gods, beyond all sight
Renascimento ao amanhecer através da noite sem fimRebirth the dawn through endless night

Através do desprezo do fogo e da lágrima do invernoThrough fire's spurn and winter's tear
O lixo é queimado, o caminho se torna claroThe dross is burned, the path made clear
Na tua ascensão, a alma se elevaIn thine ascent, the soul doth rise
Para reivindicar os céus e os céusTo claim the heavens and the skies

Pelo ouro e pela chamaBy gold and flame
Pelo sangue e pela pedraBy blood and stone
Tu és o universo, sozinhoThou art the universe, alone