Void

Vazio

Void

Como eu acabei sozinho aqui de novo?
How did I end up all alone in here again?
Só consigo ir até certo ponto antes de ceder
I only get so far before I end up giving in
Você não sabe como é
You don't know what it's like
Enfrentar a escuridão interior
Facing darkness within
Estou tão envergonhado por nunca ter me tornado um homem melhor
I'm so ashamed I never turned into a better man
Sacrifiquei minha carne para deixar uma marca perfeita
I sacrificed my flesh so I could make a perfect mark
No fundo da garrafa encontro meu coração partido
At the bottom of the bottle find my broken heart
Tentei muito ser forte, mas ainda assim desmoronei
I tried so damn hard to be strong but still I fell apart
Minha alma atingiu o fundo do poço onde é tão escuro
My soul has it rock bottom where it's oh so very dark

Onde é tão escuro
Where it's oh so very dark

Estou tão envergonhado por ter me tornado um homem quebrado, derrotado
I'm so ashamed that I became a broken, beaten man
Como pude ser tão fraco, como pude desistir de novo?
How could I be so weak, how could I give it up again
Perdi tudo que amava
I lost everything I loved
Escorreu entre meus dedos
It slipped right through my hands
Agora estou aqui tremendo
Now I'm left here shaking
Não sou capaz de ficar de pé
I'm not capable to stand

Como eu acabei sozinho aqui de novo?
How did I end up all alone in here again?
No fundo da garrafa encontro meu coração partido
At the bottom of the bottle find my broken heart
Tentei muito ser forte, mas ainda assim desmoronei
I tried so damn hard to be strong but still I fell apart
Minha alma atingiu o fundo do poço onde é tão escuro
My soul has hit rock bottom where it's oh so very dark

Estou realmente arrependido
I'm truly sorry
Juro que tentei
I swear to you I tried
Só encontrei becos sem saída
I only found dead ends
E fica mais difícil a cada vez
And it gets harder every time

É difícil ficar sóbrio
It's hard to stay sober
Quando é forçado a recomeçar
When you're forced to start over
É difícil ver o sentido quando você se sente mais baixo, mais lento
It's hard to see the point when you keep feeling lower, slower
E à medida que envelheço, a pressão sobre meus ombros
And as I grow older the pressure on my shoulders
Sinto como se estivesse sendo esmagado, é muito pesado para virar
Feels like I'm being crushed it's far too heavy to turn over

Como eu acabei sozinho aqui de novo?
How did I end up all alone in here again?
Só consigo ir até certo ponto antes de ceder
I only get so far before I end up giving in
Você não sabe como é enfrentar a escuridão de dentro
You don't know what it's like to face the darkness from within
Estou tão envergonhado por nunca ter me tornado um homem melhor
I'm so ashamed I never turned into a better man

Sacrifiquei minha carne para deixar uma marca
I sacrificed my flesh so I could make a mark
No fundo da garrafa encontro meu coração partido
At the bottom of the bottle find my broken heart
Tentei muito ser forte, mas ainda assim desmoronei
I tried so hard to be strong but still I fell apart
Minha alma atingiu o fundo do poço onde é tão escuro
My soul has it rock bottom where it's oh so very dark