Mi Gordito

Meu Gorditinho

Mi Gordito

Quando você tá com outras, eu sei que perco a razãoCuando estás con otras se que pierdo la razón
Sinto que meu coração é tomado pelo ciúmeSiento que me invade de celos mi corazón
Não sou muito bonita, mas quero te dizerNo soy muy bonita pero te quiero decir
Como qualquer outra, eu posso te fazer felizComo cualquier otra yo te puedo hacer feliz

Porque você (porque você)Porque tu (porque tu)
Gorditinho dos meus sonhosGordito de mis sueños
Peço a Deus que você queira ser meu donoPido a dios que quieras ser mi dueño
Não perco a esperança de que você possa me amarNo pierdo las esperanzas de que me puedas amar
Pra te ter entre meus braços e poder te beijar assimPa tenerte entre mis brazos y poderte así besar

Porque você (porque você)Porque tu (porque tu)
Gorditinho dos meus sonhosGordito de mis sueños
Peço a Deus que você queira ser meu donoPido a dios que quieras ser mi dueño
Mas eu tenho muito medo de te expressarPero tengo mucho miedo de podértelo expresar
E é que eu tenho tanto medo de você me rejeitarY es que tengo tanto miedo que me puedas rechazar

(Com esses quilinhos a mais, eu assim te quero, meu gorditinho)(Con esos quilitos de más, yo así te quiero mi gordito)

Você não sabe nada sobre meu jeito de sentirTu no sabes nada de mi forma de sentir
Mas coragem me faz falta pra poder dizerPero valor me hace falta pa poder tenerlo decir

Porque você (porque você)Porque tu (porque tu)
Gorditinho dos meus sonhosGordito de mis sueños
Peço a Deus que você queira ser meu donoPido a dios que quieras ser mi dueño
Não perco a esperança de que você possa me amarNo pierdo las esperanzas de que me puedas amar
Pra te ter entre meus braços e poder te beijar assimPa tenerte entre mis brazos y poderte asi besar

Porque você (porque você)Porque tu (porque tu)
Gorditinho dos meus sonhosGordito de mis sueños
Peço a Deus que você queira ser meu donoPido a dios que quieras ser mi dueño
Mas eu tenho muito medo de te expressarPero tengo mucho miedo de podértelo expresar
E é que eu tenho tanto medo de você me rejeitarY es que tengo tanto miedo que me puedas rechazar

Mas eu tenho muito medo de te expressarPero tengo mucho miedo de podértelo expresar
E é que eu tenho tanto medo de você me rejeitarY es que tengo tanto miedo que me puedas rechazar