This Time

Dessa Vez

This Time

Quando o apito soarWhen the whistle blows
E os abraços de despedida acabaremAnd the goodbye hugs are over
Então o trem sai da estação e segue rumo ao amanhecerThen the train pulls out of the station and rolls towards the dawn
Com aquela velha mala na mão e um plano infalível já revisadoWith that old suitcase in hand and a surefire plan gone over
Dessa vez vai dar certo, não pode dar erradoThis time it will work it can't go wrong
Porque eu tenho todos os nossos sonhos misturados com meus planosCause I've got all of our dreams mixed up with my schemes
Rodando na minha cabeçaRollin' around in my mind
Eu sei que o sol vai brilharI know the sun's gonna shine
Brilhar pra mim dessa vezShine on me this time

Em uma ou duas semanasIn a week or two
Estarei escrevendo pra você com boas notíciasI'll be writing to you with good news
E consigo ver seu sorriso enquanto você lê sobre tudo que eu fizAnd I can just see your smile as you read about all that I've done
Porque eu tenho todos os nossos planos bem aqui nas minhas mãosCause I've got all of our plans right here in my hands
E as coisas vão se resolver direitinhoAnd things are gonna work out just fine
Porque eu sei que o sol vai brilharCause I know the sun's gonna shine
Brilhar pra mim dessa vezShine on me this time

Eu vi confusão nos seus olhosI've seen confusion in your eyes
Vi incerteza e medoI've seen uncertainty and fear
Continue procurando por amanhãKeep on lookin' for tomorrow
Logo ele vai chegarSoon it will be here

Dessa vez, vai ser dessa vezThis time, it's gonna be this time
Dessa vez, tem que ser dessa vezThis time, it's gotta be this time
Dessa vez, dessa vez (nunca nunca)This time, this time (it's never never)
Dessa vez, dessa vez (o dia está chegando)This time, this time (the day is coming)
Dessa vez, dessa vez (nunca nunca)This time, this time (it's never never)
Dessa vez, dessa vez (o dia está chegando)This time, this time (the day is coming)