Garden Of Peace

Jardim da Paz

Garden Of Peace

Eu olho pra dentro do quarto escarlateI look inside at the scarlet room
Lugares pra me esconder na poeira e na escuridãoPlaces to hide in the dusty gloom
Um relógio barulhento e uma colher de prataA noisy clock and a silver spoon

Uma xícara de porcelana na prateleiraA china cup on the mantlepiece
Acumulando poeira como fazia no orienteGathering dust as it did in the east
E logo ali fora está o jardim da pazAnd just outside lies the garden of peace

Oh, me diga, isso é mesmo verdade?Oh, tell me is this really true
Pode ser que a paz tenha chegado pra mim e pra você?Can it be, peace has come to me and you
Me diga de novo, de novo e de novoTell me over, over and over
Me diga, isso está realmente acontecendo?Tell me is this really happening

Dentro deste mundo é lindoInside this world it's beautiful
A paz neste jardim se tornou realPeace in this garden has come true

Um lago espelhado reflete a auroraA mirror pond reflects the dawn
Sobre as margens, atravessando o gramado esmeraldaOver the banks, 'cross the emerald lawn
Uma brisa chegou e eu sou levado juntoA breeze has come and I'm carried along

Então siga o caminho através das árvores sábiasSo follow the path through the knowing trees
E cada vez que você ri, é amor que você liberaAnd each time you laugh, it is love you release
Esse amor voltará no jardim da pazThat love will come back in the garden of peace

Então, me diga, isso é mesmo verdade?So, tell me is this really true
Pode ser que a paz tenha chegado pra mim e pra você?Can it be, peace has come to me and you
Me diga de novo, de novo e de novoTell me over, over and over
Me diga, isso está realmente acontecendo?Tell me is this really happening

Dentro deste mundo é lindoInside this world it's beautiful
A paz no jardim se tornou realPeace in the garden has come true

Oh, me diga, isso é mesmo verdade?Oh, tell me is this really true
Pode ser que a paz tenha chegado pra mim e pra você?Can it be, peace has come to me and you
Me diga de novo, de novo e de novoTell me over, over and over
Me diga, isso está realmente acontecendo?Tell me is this really happening

Dentro deste mundo é lindoInside this world it's beautiful
A paz no jardim se tornou real ...Peace in the garden has come true ...