Muskrat Love

Amor de Ratinho

Muskrat Love

Ratinho, ratinho à luz de velasMuskrat, muskrat candlelight
Passeando pela cidade e aproveitando a noiteDoin' the town and doin' it right
No entardecerIn the evenin'
É tão bonito de verIt's pretty pleasin'

Susie e Sam, os ratinhosMuskrat susie, muskrat sam
Fazem o Jitterbug na terra dos ratosDo the Jitterbug out in muskrat land
E eles se sacodemAnd they shimmy
E Sammy é tão magrinhoAnd sammy's so skinny

E eles giravam, rodopiavam e dançavam tangoAnd they whirled and they twirled and they tangoed
Cantando e tocando o ritmo no embaloSingin' and jingin' the jango
Flutuando como o céu lá no altoFloatin' like the heavens above
Parece amor de ratinhoIt looks like muskrat love

Mordiscando bacon, mastigando queijoNibbling on bacon, chewin' on cheese
Sammy olha para Susie e dizSammy says to Susie
Querida, você aceita ser minha esposa?Honey, would you, please, be my missus?
E ela diz que simAnd she say yes
Com um beijoWith her kisses

E agora ele a faz rir baixinhoAnd now he's ticklin' her fancy
Faz carinho nos pés delaRubbin' her toes
Focinho com focinho, agora vale tudoMuzzle to muzzle, now anything goes
Enquanto eles se mexem, e Susie começa a rirAs they wriggle, and sue starts to giggle

E eles giravam, rodopiavam e dançavam tangoAnd they whirled and they twirled and they tangoed
Cantando e tocando o ritmo no embaloSingin' and jingin' the jango
Flutuando como o céu lá no altoFloatin' like the heavens above
Parece amor de ratinhoIt looks like muskrat love

La da da da daLa da da da da