Can't Stand the Mourning

Não Suporto o Luto

Can't Stand the Mourning

Eu conheço a morte e os impostos, eles não podem ser evitadosI know death and taxes, they can't be out run
Pensei que teria mais tempo antes da corrida começarI thought I'd have more time before the race begun
Perdi meu pai aos vinte e te perdi na semana passadaLost my father at twenty and I lost you last week
Como posso lidar, ainda não me encontreiHow can I cope, I still haven't found me
Tentei diferentes religiões e linhas de apoio psíquicoI've tried different religions and psychic hotlines
Deve haver alguma maneira de ouvir sua risada mais uma vezMust be some way to hear your laugh one more time
Então me automedico para ficar confortavelmente anestesiadoSo I self-medicate to stay comfortably numb
Sabendo que mais cedo ou mais tarde, é, meu dia chegaráKnowing sooner or later, yeah, my day will come

Preciso de remédios para dormirI need chemicals to sleep
Para te ver nos meus sonhosTo see you in my dreams
Se eu tomar o suficiente talvez um dia possamos conversarIf I take enough maybe one day we'll spеak
Oh, quando eu acordar de novoOh, when I wake back up
Você não estará lá para conversarmosYou won't be thеre to talk
Essas fotos e mensagens de voz suas não são o suficienteThese photos and voicemails of you aren't enough
Deixe-me fechar os olhosLet me close my eyes
Porque não suporto o luto'Cause I can't stand the mourning
Deixe-me fechar os olhosLet me close my eyes
Porque não suporto o luto'Cause I can't stand the mourning

Todos os meus amigos e meu terapeuta me dizem para ser forteAll my friends and my therapist tell me stay strong
Mas não vou à academia há muito tempo, Deus sabe quantoBut I haven't hit the gym in well, God knows how long
Todos os meus sorrisos e minhas tatuagens estão fazendo sua parteAll my smiles and my tattoos they're doing their part
Estão trabalhando horas extras para cobrir minhas cicatrizesThey're all putting in overtime to cover my scars
Não posso fingir que ainda é o melhor dia da minha vidaCan't pretend that it's still the best day of my life
Quando te conto a verdade, você diz que é tudo mentiraWhen I tell you the truth, you say, it's all a lie
Então vou derramar uma bebida e despejar meu coração em um copoSo I'll pour one out and pour my heart into a drink
Porque prefiro pagar por uísque do que por um terapeuta de nível médio'Cause I'd rather pay for whiskey than a mid-level shrink

Preciso de remédios para dormirI need chemicals to sleep
Para te ver nos meus sonhosSo I'll see you in my dreams
Se eu tomar o suficiente talvez um dia possamos conversarIf I take enough maybe one day we'll speak
Oh, quando eu acordar de novoOh, when I wake back up
Você não estará lá para conversarmosYou won't be there to talk
Essas fotos e mensagens de voz suas não são o suficienteThese photos and voicemails of you aren't enough
Deixe-me fechar os olhosLet me close my eyes
Porque não suporto o luto'Cause I can't stand the mourning
Deixe-me fechar os olhosLet me close my eyes
Porque não suporto o luto'Cause I can't stand the mourning