Bad Moons

Luas Ruins

Bad Moons

Surpresa!Surprise!
Sou só dois meninos em um casaco de trench com facas de plásticoI'm just two little boys in a trench coat with plastic knives
Tô com medo e não quero crescerI'm scared and I don't want to grow up
Só me sinto vivo à noite, então durante o dia eu cubro meus olhosI only feel alive at night so during the day I cover my eyes

Surpresa!Surprise!
Fui tantos meninos nesse casaco de trenchI've been so many boys in this trench coat
Pergunta pra minha ex-esposa, ela conheceu o doutor Jekyll e o senhor HideAsk my ex-wife, she met doctor jekyll and Mister hide
(Eu sei que deveria ser um Y, mas nenhum dos meus Porquês nunca é respondido)(I know that should be a Y but none of my Whys ever get answered)

Sob luas ruins, sou um cara ruimUnder bad moons I'm a bad bone
Tenho uma notícia ruim, só me sinto vivo quando estou sozinhoI've got some bad news, I only feel alive when I'm alone

Eu perdi meu caminho no escuroI lost my way in the dark
Tempo preciosoPrecious time
Minha linha moralMy moral line
Perdi tudo no escuroI lost everything in the dark
Amigos para sempreFriends for life
Uma esposa murchaA wilted wife
E cada uma das minhas facas afiadasAnd every last one of my sharp knives

Eu perdi a cabeça no escuroI lost my mind in the dark
Falei todas as minhas mentiras no escuroI told all my lies in the dark
Despejei minhas bebidas no escuroI poured my drinks in the dark
Explorei novas manias no escuroI explored new kinks in the dark
Encontrei cada veia no escuroI found every vein in the dark
Escondi minha vergonha no escuroI hid my shame in the dark
Fiquei excitado no escuroI got turned on in the dark
Estava tão perdido no escuroI was so far gone in the dark
Mordi minha língua no escuroI bit my tongue in the dark
Colapsei um pulmão no escuroI collapsed a lung in the dark
Segurei minha respiração no escuroI held my breath in the dark
Recebi a morte no escuroI welcomed death in the dark
Cortei meus pulsos no escuroI slit my wrists in the dark
Eu não existia no escuro até te encontrar no escuroI didn't exist in the dark until I found you in the dark