Scar
American Hi-Fi
Cicatriz
Scar
Eu poderia pendurar ao redor,
I could hang around,
E você poderia me deixar para baixo, novamente.
And you could let me down, again.
Mas isso está me matando,
But it's killing me,
Não posso perder um som, aqui.
I can't waste a sound, here.
Você vai me quebrar, se puder.
You'll break me if you can.
Você vai me quebrar, se puder.
You'll break me if you can.
Arraste-me para baixo novamente, é difícil ser a sua cicatriz,
Drag me down again, it's hard to be your scar,
Um satélite congelado, você nunca chegou tão longe.
A frozen satellite, you never got that far.
É difícil ser a sua cicatriz, e legal como você.
It's hard to be your scar, and cool like you.
Cada mentira desculpe, eu não posso viver essa baixo agora,
Every sorry lie, I can't live that down now,
Então você vai esperar para ver.
So you'll wait and see.
Estou preso entre a costura e para mim.
I'm caught between the seam and me.
E você vai me quebrar, se puder,
And you'll break me if you can,
Você vai me quebrar, quebrar-me se puder.
You'll break me, break me if you can.
Arraste-me para baixo novamente, é difícil ser a sua cicatriz,
Drag me down again, it's hard to be your scar,
Um satélite congelado, você nunca chegou tão longe. (Nunca fui tão longe).
A frozen satellite, you never got that far. (Never got thatfar.)
É difícil ser a sua cicatriz, e legal como você.
It's hard to be your scar, and cool like you.
Eu poderia pendurar ao redor, você pode me deixar para baixo.
I could hang around, you could let me down.
Arraste-me para baixo novamente, é difícil ser a sua cicatriz,
Drag me down again, it's hard to be your scar,
Um satélite congelado, você nunca chegou tão longe. (Nunca fui tão longe).
A frozen satellite, you never got that far. (Never got thatfar.)
Então, me arrastar para baixo novamente, é difícil ser a sua cicatriz,
So, drag me down again, it's hard to be your scar,
Um satélite congelado, você nunca chegou tão longe. (Nunca fui tão longe).
A frozen satellite, you never got that far. (Never got thatfar.)
Você nunca chegou tão longe. (Nunca fui tão longe.)
You never got that far. (Never got that far.)
Você nunca chegou tão longe ...
You never got that far...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de American Hi-Fi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: