Where Love Is A Lie
American Hi-Fi
Onde o Amor É Uma Mentira
Where Love Is A Lie
É muito tarde
It's too late
O amor está no passado
Love's in the past
Queimado com o seu último cigarro
Burned out with your last cigarette
Tão distante agora
So long now
Siga o sol
Follow the sun
E a manhã virá você, vai esquecer
And the morning will come, you'll forget
Mas lá no fundo, você nunca vai dormir
But way down deep, you'll never sleep
Você vai sempre lembrar
You'll always remember
Da sua intensa graça, do seu rosto sorrindo
Her high wire grace, her smiling face
E um beijo como dezembro.
And a kiss like December
Quando o céu
When the sky
Cai como o adeus do pôr-do-sol
Falls like the sunsets goodbye
E a vontade de fingir que você morreu
And the will to pretend in you dies
Você lembra a luz nos olhos dela
You remember the light in her eyes
E como você deixou tudo isso para trás
And how you left it all behind
Onde o amor é uma mentira
Where love is a lie
E isso continua,
And it goes on
Ano após ano
Year after year
Os nomes continuam os mesmos, você segue em frente
The names stay the same, you move on
E você quebra
And you break down
Dia após dia
Day after day
A fé estava bem aqui e foi embora
Faith was just here and it's gone
E logo você verá você nunca vai estar livre
And soon you'll see, you're never free
Você vai sempre lembrar
You'll always remember
Da sua intensa graça, do seu rosto sorrindo
Her high wire grace, her smiling face
E um beijo como dezembro.
And a kiss like December
Quando o céu
When the sky
Cai como o adeus do pôr-do-sol
Falls like the sunsets goodbye
E a vontade de fingir que você morreu
And the will to pretend in you dies
Você lembra a luz nos olhos dela
You remember the light in her eyes
E como você deixou tudo isso para trás
And how you left it all behind
Onde o amor é uma mentira
Where love is a lie
É muito tarde
It's too late
Você já caiu
You've already crashed
Deixe de lado o seu fantasma do passado
Let go of your ghost from the past
Quando o céu
When the sky
Cai como o adeus do pôr-do-sol
Falls like the sunsets goodbye
E a vontade de fingir que você morreu
And the will to pretend in you dies
Você lembra a luz nos olhos dela
You remember the light in her eyes
Quando o céu
When the sky
Cai como o adeus do pôr-do-sol
Falls like the sunsets goodbye
E a vontade de fingir que você morreu
And the will to pretend in you dies
Você lembra a luz nos olhos dela
You remember the light in her eyes
E como você deixou tudo isso para trás
And how you left it all behind
Onde o amor é uma mentira
Where love is a lie
É muito tarde
It's too late
O amor está no passado
Love's in the past
Queimado com o seu último cigarro
Burn out with your laast cigarette
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de American Hi-Fi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: