We Can't Be Friends

Não Podemos Ser Amigos

We Can't Be Friends

Éramos bons, jogando duro, descendo a avenidaWe were good, playin' hard, rollin' down the boulevard
Bebidas alcoólicas, entre os baresLiquor drinks, between the bars
Trocando beijos, atrás dos carrosMaking out, back of cars
Ei, você vê aquela garota?Hey, you see that girl?
Ela é a que destruiu meu mundoShe's the one that wrecked my world
Acha que vai longe com isso?Think you're gonna take it far
Ela não quer saber quem você éShe don't wanna know who you are
Strip do pôr do sol, de preto, tô na linha certaSunset strip, back in black, i'm right on track
Mandando ver como o Obi-Wan, a garota tá arrasandoHoldin' court like obie wan, baby's got it goin' on
Então o que eu devo fazer?So what am I supposed to do
Ela me deixou, não tenho nada a perderShe left me I got nothin' to lose
Saída audaciosa como o amor, tenho uma nova garota em menteExit axis bold as love got a new girl i'm thinkin' of
Uma coisa você precisa saberOne thing you gotta know
Eu pensei que fiz tudo pra te manter por pertoI thought I did everything just to keep you around
Espero que você esteja feliz agoraI hope that you're happy now
Vou guardar minhas boas intenções e você fica com o carroI'll keep my good intentions and you keep the car
Essa história tá chegando ao fimThis story's coming to an end
Baby, não podemos ser amigosBaby we can't be friends

Viagem na balada, navios de festa, quebrando aqueles lábios rubrosDisco trip, party ships, breakin' down those ruby lips
Ex-namorada, aparece à vistaEx-girlfriend, comes in view
Me vê lá com alguém novoSees me there with someone new
Ei, você vê aquela garota?Hey, you see that girl?
Ela é a que eu destruí o mundoShe's the one I wrecked her world
A garota tá no meu Cadillac, acelerando sem olhar pra trásBaby's in my cadillac, drivin' off no lookin' back

O que te faz pensar que eu ia querer ligar?What makes you think I'd wanna call?
Esqueci seu númeroI forgot your number
O que te faz pensar que eu me importo de verdade?What makes you think I care at all?