I Love You This Big

Eu Te Amo Assim Tanto

I Love You This Big

Eu sei que ainda sou jovemI know I'm still young
Mas, eu sei como me sintoBut, I know how I feel
Posso não ter muita experiênciaI might not have too much experience
Mas, eu sei quando o amor é real.But, I know when love is real.

Pelo jeito que meu coração começa a acelerarBy the way my heart starts pounding
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Posso parecer um pouco boboI might look a little silly
De pé com os braços abertos bem largos.Standing with my arms stretched open wide.

Eu te amo assim tantoI love you this big
Meus olhos nunca viram... assim tantoEyes have never seen... this big
Ninguém nunca sonhou... assim tantoNo-one's ever dreamed... this big
E eu vou passar o resto da minha vidaAnd I'll spend the rest of my life
Explicando o que palavras não conseguem descrever, mas, eu vou tentarExplaining what words cannot describe but, I'll try
Eu te amo assim tantoI love you this big

Eu vou te amar até a lua e voltarI'll love you to the moon and back
Eu vou te amar o tempo todoI'll love you all the time
Mais profundo que o oceanoDeeper than the ocean
E mais alto que os pinheiros.And higher than the pines.

Porque garota, você faz algo comigoCause girl, you do something to me
Lá no fundo do meu coraçãoDeep down in my heart
Eu sei que pareço um pouco loucoI know I look a little crazy
De pé com os braços bem abertos.Standing with my arms stretched all apart.

Eu te amo assim tantoI love you this big
Meus olhos nunca viram... assim tantoEyes have never seen... this big
Ninguém nunca sonhou... assim tantoNo-one's ever dreamed... this big
E eu vou passar o resto da minha vidaAnd I'll spend the rest of my life
Explicando o que palavras não conseguem descrever, mas, eu vou tentarExplaining what words cannot describe but, I'll try
Eu te amo assim tantoI love you this big

Muito maior do que eu jamais sonhei que meu coração poderiaSo much bigger than I ever dreamed my heart ever would
Eu te amo assim tantoI love you this big
E eu escreveria seu nome nas estrelas pelo céuAnd I'd write your name in stars across the sky
Se eu pudesse, eu fariaIf I could, I would

Eu te amo assim tantoI love you this big
Oh, meus olhos nunca viram... assim tantoOh, eyes have never seen... this big
Ninguém nunca sonhou... assim tantoNo-one's ever dreamed... this big
E eu vou passar o resto da minha vidaAnd I'll spend the rest of my life
Explicando o que palavras não conseguem descrever, mas, eu vou tentarExplaining what words cannot describe but, I'll try
Eu te amo assim tantoI love you this big

Eu te amo assim tantoI love you this big
Oh, meus olhos nunca viram... assim tantoOh, eyes have never seen... this big
Ninguém nunca sonhou... assim tantoNo-one's ever dreamed... this big
E eu vou passar o resto da minha vidaAnd I'll spend the rest of my life
Explicando o que palavras não conseguem descrever, mas, eu vou tentarExplaining what words cannot describe but, I'll try
Eu te amo assim tantoI love you this big