No Matta What (Party All Night Long)

Não Importa o Que (Festa a Noite Toda)

No Matta What (Party All Night Long)

[Todos:] AA OO AA OO[All:] AA OO AA OO
[Lucy:] Oh, sim, vamos nos divertir[Lucy:] Oh Ya, We gonna have some fun
[Chanucey:] Porque amanhã não temos aula[Chanucey:] Cause tomorrow we ain't got school
[Danielle:] Hoje à noite vamos sair, nos divertir e ir a uma festa, vamos aproveitar. Todo mundo tá[Danielle:] Tonight we gonna hang out, have some fun, and hit a party gonna wile out. Everybody's
animado e a gente tá estiloso. E só tem grana suficiente pra essa noite.all excited and we look tight. And there's just enough money for the night out.
[Taylor:] Então que tal a gente ir e pegar o 6-4.[Taylor:] So how bout we go and hop in the 6-4.
[Todos:] Teto rebaixado, rumo à balada.[All:] Drop top down headed for the disco.
[Lucy:] Liga antes porque não vamos ficar na fila. Coloca nossos nomes na lista, agora estamos prontos só[Lucy:] Call ahead cause we ain't standin in line. Put our names on the lists now we're ready just
pra nos divertir.to have a good time.

[Todos:] É sexta-feira à noite, com sonhos na cabeça[All:] It's friday night, got visions in our head
Mas nada na mente, então deixa a música tocarBut Nothin' on our mind, so let the music play
[Danielle:] Então me deixa ouvir você dizer[Danielle:] So let me hear you say
[Todos (algumas partes podem ser só Lucy ou Danielle):][All (some parts may be just Lucy or Danielle):]
Heyyyyy Vamos nos divertirHeyyyyy We're gonna have some fun
OO OO Festa a noite todaOO OO Party all night long
Heyyyy É só nisso que pensamosHeyyyy That's all we think about
OO OO Não importa o que tá rolandoOO OO No Matter what's goin down
AO AO Não importa o que tá rolandoAO AO No matta what's goin down
AO AO Vamos fazer isso de qualquer jeitoAO AO We're gonna do this anyhow
AO AO Não importa o que tá rolandoAO AO No matta what's goin down
AO AO Vamos fazer isso de qualquer jeitoAO AO We're gonna do this anyhow

[Lucy:] Chegamos no valet[Lucy:] We pull up to the valet
Estamos chamando atenção como um Hummer na estradaWe turning heads like a Hummer on the freeway
[Tori:] Passamos pela multidão, todos de olho na gente[Tori:] We grace through crowd eyes on us
[Lucy:] As pessoas tão gaguejando, dizendo 'ei, quem são eles?'[Lucy:] People st-st-stutterin' sayin' hey who are they
De parede a parede, de costas coladas, tudo tão apertadoWall to wall, back to back packed so tight
Mas o VIP é onde a gente fica a noite todaBut VIP is where is where we kick it for the whole night
Paparazzi tentando nos ver, mas a gente não se importa porque estamos aqui com nossos amigos, vamosPaparazzi be tryin peep us out, but we don't care cause we're here with our friends we gonna
nos divertir.have a good time.

[Todos:] É sexta-feira à noite, com sonhos na cabeça[All:] It's friday night, got visions in our head
Mas nada na mente, então deixa a música tocarBut Nothin' on our mind, so let the music play
[Danielle:] Então me deixa ouvir você dizer[Danielle:] So let me hear you say
[Todos (algumas partes podem ser só Lucy ou Danielle):][All (some parts may be just Lucy or Danielle):]
Heyyyyy Vamos nos divertirHeyyyyy We're gonna have some fun
OO OO Festa a noite todaOO OO Party all night long
Heyyyy É só nisso que pensamosHeyyyy That's all we think about
OO OO Não importa o que tá rolandoOO OO No Matter what's goin down
AO AO Não importa o que tá rolandoAO AO No matta what's goin down
AO AO Vamos fazer isso de qualquer jeitoAO AO Gonna do this anyhow
AO AO Não importa o que tá rolando, rolandoAO AO No matta what's goin down, goin down
AO AO Vamos fazer isso de qualquer jeitoAO AO Gonna do this anyhow

[Todos:] um monte de A's e O's[All:] bunch of A's and O's

[Todos e Lucy:] É sexta-feira à noite, com sonhos na cabeça[All and Lucy:] It's friday night, got visions in our head
Mas nada na mente, então deixa a música tocarBut Nothin' on our mind, so let the music play
[Lucy:] Então me deixa ouvir você dizer[Lucy:] So let me hear you say
[Chauncey:] Digaeeeeee- Ooooo[Chauncey:] Sayyyyyyyy- Ooooo

[Refrão repetido com Lucy adicionando ao fundo][Chorus repeated with Lucy adding in the background]

[Tori:] Oh sim![Tori:] Oh ya!

[música vai diminuindo][music fades]