Nightwatchman

Vigilante da Noite

Nightwatchman

Eu me lembro de como te decepcioneiI remember how I let you down
Tudo que você diz me lembra da dorEverything you say reminds me of the pain
Como você perdeu sua dignidadeHow you lost your dignity
Passando de um sonho para outroPassing in and out of a dream

Tem algum segredo que eu deveria saber?Is there some secret I'm supposed to know
Tem algum segredo que eu sempre deixo passar?Is there some secret I'd always miss
Porque não há dignidade quando você tem que viver'Cause there's no dignity when you have to live
Dentro dos limites de um beijoWithin the boundaries of a kiss

E o vigilante da noiteAnd the nightwatchman
É, ele tá dormindoYeah he's asleep
Vigilante da noiteNightwatchman
Ah, vem cá, me diz o que tá erradoOh come on tell me what's wrong
Vigilante da noiteNightwatchman
A noite tá longa demais?Is the night too long

É a mesma mentira que você me contou antesIs the same lie you gave me before
Não me importa, tudo que você diz tá de boaI don't care anything you say is just fine
Eu só vou sentar e ver o trânsito passando lá foraI'll just sit and watch the traffic passing by outside
A vontade no mundo é a maré que prevaleceThe will in the world it's the prevailing tide

Você deveria vigiar a noite enquanto ela passaYou're supposed to watch the night as it passes by
Você nunca deveria precisar de ninguémYou're never supposed to need anyone
Porque uma vez eu soube o segredo da felicidade'Cause once I knew the secret to happiness
Eu sabia que era, oh, mas agora se foiI knew it was oh but now it's gone

E o vigilante da noiteAnd the nightwatchman
É, ele tá dormindoYeah he's asleep
Vigilante da noiteNightwatchman
Não consigo acordá-loI can't wake him up
VigilanteWatchman
Vai, me diz o que tá erradoC'mon tell me what's wrong
Vigilante da noiteNightwatchman
A noite tá longa demais?Is the night too long