L.f.d.y.

Viver Rápido, Morrer Jovem

L.f.d.y.

Estou ficando velhoI am getting old
É tudo tão estranhoIt's very unfamiliar
Juventude é tudo que eu conheçoYouth is all I know
E brincadeiras com o perigoAnd play-dates with danger
Um tapinha nas costas por ter passado por issoPat on the back for getting through that
Ironia, imagina sóIrony, imagine that

Essa é uma guerra comumThis is a common war
Eterna, universalTimeless, universal
Só queremos mais e maisWe just want more and more
E desperdiçamos tudo resistindoAnd waste it all resisting
É um destino triste ficar cínicoIt's a sad fate to grow jaded
E é um destino triste estar desaparecendoAnd it's a sad fate to be fading

Eu quero continuar ingênuoI wanna stay naive
Quero manter isso curto e doceI wanna keep this short and sweet
Essa coisa de viver rápido, morrer jovemThat whole live fast, die young kind of thing

Não estou desacelerandoI'm not slowing down
Aceleração exponencialAcceloexponential
Cada segundo é mais curto que o anteriorEach second's shorter than the last
E cada dia mais curto a cada segundoAnd each day shorter by the second
Mas o céu ainda está no mesmo lugarBut the sky's still in the same place
E meus pés ainda no chãoAnd my feet still on the ground

Esperando pacientementeWaiting patiently
Desespero silenciosoQuiet desperation
É tudo tão alienígena para mimIt's all so alien to me
Antecipação cruelCruel anticipation
Mas o sol é aquela mesma mancha brancaBut the sun's that same old white spot
Marcando seu nome na minha peleSearing its name in my skin

Eu quero continuar ingênuoI wanna stay naive
Quero manter isso curto e doceI wanna keep this short and sweet
Essa coisa de viver rápido, morrer jovemThat whole live fast, die young kind of thing

Não me lembro de alguma vez sentir o mundo girandoI don't remember ever feeling the world spinning
Acho que já estou acostumado com issoI guess I must be used to it by now
A trama deveria engrossar enquanto seu cabelo vai afinandoThe plot's supposed to thicken while your hair is thinning
Mas ainda estou desperdiçando as horas de forma casualBut I'm still offhandedly wasting the hours
E estou puxando tufos dele no chuveiroAnd I'm pulling clumps of it out in the shower

Eu quero continuar ingênuoI wanna stay naive
Quero manter isso curto e doceI wanna keep this short and sweet
Essa coisa de viver rápido, morrer jovemThat whole live fast, die young kind of thing