No One Dies

Ninguém Morre

No One Dies

Só mantenha simples, é tudo que eu realmente queroJust keep it simple, that's all I really want
É tudo que consigo lidar, mesmo que pareça muitoIt's all I can handle, even it feels like a lot
Mas ninguém me criou pra ser fraco e entãoBut nobody raised me to be weak and so
Eu tento não deixar essas complicações me afetaremI try not to let these complications get to me

Só mantenha a classe, é tudo que você sempre ouveJust keep it classy, that's all you ever hear
E é um bom conselho, meu bemAnd it's good advice my dear
Eu te vi se envergonhando várias vezes demaisI've seen you embarrassing yourself a few too many times
É indignoIt's undignified

E é tão fácil cairAnd it's so easy to fall
Em desgraça consigo mesmoOut of favor with yourself
E é tão fácil rastejarAnd it's so easy to crawl
De volta no finalRight back in the end

Só mantenha a cabeça baixa, é o melhor pra todo mundoJust keep your head down, it's best for everyone
Isso te ajuda a focar no que você precisa fazerIt helps you to focus on what you need to get done
E ninguém precisa se olhar nos olhosAnd nobody has to look each other in the eye
E todos podemos fingir e ninguém morreAnd we can all pretend and no one dies

Mantenha a compostura, mantenha as aparênciasKeep your composure, keep up appearances
E deixe-se se perder nissoAnd let yourself get lost in it
Porque ninguém quer ver o rosto por trás da máscara'Cause nobody wants to see the face behind the mask
Com toda aquela cicatriz e olhos vazios de vidroWith all that scar tissue and empty eyes of glass

E é tão fácil cairAnd it's so easy to fall
Em desgraça consigo mesmoOut of favor with yourself
E é tão fácil rastejarAnd it's so easy to crawl
De volta no finalRight back in the end

É confortavelmente familiar, esse barulho antigo e fielIt's comfortably familiar, this old faithful noise
Desenterrando meus velhos brinquedos favoritosDigging out my old favorite toys
Mas ninguém espera que as coisas que amam criem mofoBut no one expects the things they love to grow a mold
Empacotadas em caixas úmidas lá embaixoPacked away inside damp boxes down below

Parece que agora tudo está consertado e todo mundo está felizIt seems now all's repaired and everyone is pleased
E eu tento sacudir a memóriaAnd I try to shake the memory
Mas ainda dói que você simplesmente não pôde me dar a maldita dignidadeBut it still stings that you just couldn't give me the damn dignity
De me pedir pra não irOf asking me not to leave