The Burden Of Being

O fardo do ser

The Burden Of Being

Eu senti a força da gravidadeI've felt the force of gravity
Empurrando em mimPushing down on me
Meus sonhos constantemente na ponta dos meus dedosMy dreams steadily at my fingertips
Mas de alguma forma, apenas fora do alcanceBut somehow just out of reach
Eu viajei um milhão de milhasI've traveled a million miles
Então, o que há mais alguns?So What's a few more?
O que mais alguns para ir?What's A few more to go?
Mas eu estou indo na direção certaBut am I heading in the right direction
Eu temo doente nunca saberI fear ill never know
Ah, mas eu tenho essa paixãoOh, but I've got this passion
Está no poço do meu coraçãoIt Lies in the pit of my heart
Encontra o caminho para as palavras que eu faloFinds its way into the words I speak
Sabe o fim, antes de eu começarIt knows the end, before I start

Enquanto eu amarro esta corda em volta do meu próprio pescoçoAs I tie this noose around my own neck
Eu falo minhas últimas palavras e presto meus últimos respeitosI speak my final words and pay my last respects
Esse fardo de ser essas memórias mortasThis burden of being these dead memories
Estão liderando o caminho e me libertandoAre leading the way and setting me free

Não pode agitar issoCan't shake this
Não pode agitar este sentimentoCan't shake this feeling

Se cada estrada eu pegarIf each road I take
Leva ao mesmo beco sem saídaLeads to the same dead end
Vou pegar a rota cênicaIll take the scenic route
Ancorado pelo medo eu desçoAnchored by fear I descend

Não, eu não queroNo, I don't want to
Desista desse fantasma desvanecidoGive up this fading ghost

Ciclos sem fimEndless cycles
Registros quebradosBroken records
Eu queria uma revoluçãoI wanted a revolution
E eu fui trazido de volta para onde comeceiAnd I was brought back to where I began

Eu sou feito amargo do processo ao longo do tempoI'm made bitter from the process over time