Every New Morning

Cada Novo Amanhã

Every New Morning

Eu andei vendo muitos nascer do solI've been watching too many suns rise
juntos por padrão e rancorspliced together by pattern and spite
Eu digo que te amo muitas vezesI say I love you too many times
mas você não consegue mais ficar bêbadaand you can't can't drunk anymore

Eu dormi e perdi todos os sinaisI slept off all the signals
não recebi nenhum avisoand got fuck-all for warning
Eu queria estar de volta na cela de bêbados me afogandoI wish I was back in the drunk tank drowning
Cada novo amanhãEvery new morning

Eu estava perdido, mas agora estou encontradoI was lost but now I'm found
procurando em cada bar da cidadesearching every pub in town
porque você tem dormido todo dia e toda noitecuz you been sleeping every day and night
queimando a lâmpada da sua luz de leituraburning out the bulb in your reading light

Eu dormi e perdi todos os sinaisI slept off all the signals
não recebi nenhum avisoand got fuck-all for warning
Eu queria estar de volta na cela de bêbados me afogandoI wish I was back in the drunk tank drowning
Cada novo amanhãEvery new morning

Você choraria seu coração pensando duas vezesYou'd cry your heart out thinking twice
Você se mataria com a segunda chanceYou'd kill yourself with the second chance
Eu bebi o que me deramI drank whatever they gave me
um níquel para me salvarone nickel to save me
Eu escolherei minha própria direção dolorosa a seguirI'll choose my own painful direction to follow
-Cada novo amanhã--Every new morning-

Você não me ama maisYou don't love me no more
Você não vai me amar maisYou won't love me no more