Five For Fighting

Cinco Para Lutar

Five For Fighting

Eu não aguento voarI can't stand to fly
Não sou tão ingênuoI'm not that nieve
Só quero encontrarI'm just down to find
A melhor parte de mim.The better part of me.

Sou mais que um pássaroI'm more than a bird
Sou mais que um aviãoI'm more than a plane
Sou mais que um rostinho bonito, ao lado de um trem.I'm more than some a pretty face, beside a train.
E não é fácil ser eu.And it's not easy to be me.

Eu queria poder chorarI wish that i could cry
Cair de joelhosFall up on my knees
Encontrar uma forma de mentirFind a way to lie
Sobre um lar que nunca verei.'bout a home i'll never see

Pode parecer absurdoIt may sound absurbent
Mas não seja ingênuoBut don't be nieve
Até heróis têm o direito de sangrarEven heros have the right to bleed
Posso estar perturbadoI may be disturbed
Mas você não vai ceder?But won't you conceed
Até heróis têm o direito de sonharEven heros have the right to dream
E não é fácil ser eu.And it's not easy to be me.

Pra cima, pra longe de mimUp up an' away away from me
Bem, tá tudo certo.Well it's alright.
Vocês podem dormir tranquilos esta noite.You can all sleep sound tonight.
Não estou louco, nem nada.I'm not crazy, or anything.

Eu não aguento voarI can't stand to fly
Não sou tão ingênuo.I'm not that nieve.
Homens querem homens para andarMen want men to ride
Com nuvens entre os joelhos.With clouds between their knees.

Sou só um homem em um lençol vermelho boboI'm only a man on a silly red sheet
Procurando por kriptonita nesta rua sem saída.Diggin' for kryptonite on this one way street.
Sou só um homem em um lençol engraçado.I'm only a man on a funny red sheet.
Procurando coisas especiais dentro de mim.Lookin for special things inside of me.
Dentro de mimInside of me
Dentro de mimInside of me
Dentro de mimInside of me
Dentro de mim.Inside of me.

Sou só um homem em um lençol engraçado.I'm only a man on a funny red sheet.
Sou só um homem procurando um sonhoI"m only a man lookin' for a dream
Sou só um homem em um lençol engraçadoI'm only a man on a funny red sheet
Procurando coisas especiais dentro de mimLookin' for special things inside of me
(boo hoo hoo)(boo hoo hoo)

Não é fácil ser eu.It's not easy to be me.