I'll Be Alright

Eu vou ficar bem

I'll Be Alright

Mamãe, não se preocupe 'bout meMamma, don't you worry ‘bout me
Eu vou viver a minha vidaI'm going to live my life
Eu já arrumei minhas malasI have already packed my bags
E eu vou sair hoje à noiteAnd I will leave tonight
É difícil ver alguémIt's hard to see somebody

Que você gosta de dizer adeusThat you love to say goodbye
Mas não se preocupe comigo, MammaBut don't worry ‘bout me, Mamma
Eu sei que vou ficar bemI know I'll be alright
As coisas vão dar certoThings are gonna work out fine
Agora que eu sei o meu caminhoNow that I know my way
Não quero dizer que sinto muitoDon't wanna say I'm sorry
Para uma coisa que eu não tinha feitoFor a thing I didn't made
E se você se importa tanto comoAnd if you care that much like
Você disse que quando eu tirei esse tremYou said when I took that train
Você vai me olhar nos olhos e dizer:You'll look me in the eye and say
Vá, meu filho, fazer o seu caminhoGo, son, make your way

Um dia as coisas vão ser muito melhor se nós continuar acreditandoOne day the things will be much better if we keep believing
Você me achava como se levantar quando estou pra baixoYou thought me how to get up when I'm down
E a vida real nos palhaços de nossas circunstâncias de criação fazAnd real life makes us clowns of our creation circumstances
Mas vamos compartilhar meus sonhos, sempre que se tornar realidadeBut we'll share my dreams whenever they come true

Eu vou ficar bem (mamma, não se preocupe)I'm gonna be alright (mamma, don't you worry)
Eu vou ficar bem (as coisas vão dar certo)I'm gonna be alright (things are gonna work out fine)
Eu vou ficar bem (se continuarmos acreditando)I'm gonna be alright (if we keep believing)
Eu vou ficar bemI'm gonna be alright

Eu vou ficar bem (mamma, não se preocupe)I'm gonna be alright (mamma, don't you worry)
Eu vou ficar bem (as coisas vão dar certo)I'm gonna be alright (things are gonna work out fine)
Eu vou ficar bem (se continuarmos acreditando)I'm gonna be alright (if we keep believing)
Eu vou ficar bemI'm gonna be alright