Niña Ay

Menina, Ai

Niña Ay

Menina, ai, você disse que me queria,Niña ay dijiste que me querias,
menina, ai, por que você mentia?niña ay por que me mentias,
menina, ai, você disse que voltaria,niña ay dijistes que volverias,
menina, ai, por que você mentia?niña ay por que me mentias,

Se esse amor era minha vida,Si este amor era mi vida,
se o seu amor me pertencia.Si tu amor me pertenecia.

Menina, ai, não sabe quanto eu te quero,Niña ay, no sabes cuanto te quiero,
menina, ai, quanto eu te amo,niña ay, cuanto te amo,
menina, ai, você sabe que sou seu dono,niña ay, tu sabes que soy tu dueño,
menina, ai, volta.niña ay, vuelve.

Menina, ai, deixou minha alma ferida,Niña ay, dejaste mi alma herida,
menina, ai, por que você mentia?niña ay, por que me mentias,
menina, ai, você disse que voltaria,niña ay, dijistes que volverias,
menina, ai, por que você mentia?niña ay, por que me mentias,

Se esse amor era minha vida,Si este amor era mi vida,
se o seu amor me pertencia,Si tu amor me pertenecia,

Menina, ai, não sabe quanto eu te quero,Niña ay, no sabes cuanto te quiero,
menina, ai, quanto eu te amo,niña ay, cuanto te amo,
menina, ai, você sabe que sou seu dono,niña ay, tu sabes que soy tu dueño,
menina, ai, volta.niña ay, vuelve.

Se o seu amor era minha vida,Si tu amor era mi vida,
se o seu amor me pertencia.si tu amor me pertenecia

Menina, ai, não sabe quanto eu te quero,Niña ay, no sabes cuanto te quiero,
menina, ai, quanto eu te amo,niña ay cuanto te amo,
menina, ai, você sabe que sou seu dono,niña ay tu sabes que soy tu dueño,
menina, ai, volta.niña ay, vuelve.

volta...vuelve...