All I Have
Amerie
All I Have (Tradução)
All I Have
Eu me sinto confusa
I feel so unsure
Tremendo
Trembling
Você abre sua porta
You open your door
Seus olhos brilhando
Your eyes glistening
Eu boba, ja sinto sua falta
Silly me I'm already missing you
E isso é tudo que eu tenho (eu tenho)
And this is all I have (All I have)
Tudo que eu tenho pra dar
All I have to give
Tudo que eu tenho pra dar
All I have to give
Esse último beijo
This one last kiss
Eu sei que não é o bastante
I know it's not enough
Apesar do nosso amor nunca acabar (não)
Though our love will never end (no)
Mais um toque
One more touch
É tudo que eu tenho
Is all I have
Tudo que eu tenho
All I have
Você disse que nós estariamos eternamente apaixonados
You said that we'd forever be in love
E me mostrou a vida como eu nunca tive
And you showed me life like I never knew
Coisas que nunca eu tinha sonhado
Things I never even dreamed of
Mas seu sorriso não parece ser mais o mesmo
But your smile just don't seem the same
E quando você me diz que sente isso também
And when you tell me you feel it too
Eu não sei a quem culpa
I'm not sure who's to blame
Por que isso é tudo que eu tenho
Cause I gave everything
E isso é tudo que eu tenho (eu tenho)
And this is all I have (All I have)
Tudo que eu tenho pra dar (Para dar)
All I have to give (To give)
Tudo que eu tenho pra dar (Para dar a você)
All I have to give (To give you)
Esse último beijo (Esse último beijo)
This one last kiss (This one last kiss)
Eu sei que não é o bastante (Oh, oh)
I know it's not enough (oh, oh)
Apesar do nosso amor nunca acabar (Yeah, hey)
Though our love will never end (yeah, hey)
Mais um toque (Whoa)
One more touch (whoa)
É tudo que eu tenho
Is all I have
Tudo que eu tenho
All I have
Eu não acredito
I can't believe
Eu não acredito (Eu não acredito)
I can't believe (I can't believe)
Esse amor está me abandonando
This love is leaving me
O amor está me abandonando (não, não não)
Love is leaving me (no, no, no)
E eu não acredito (Eu não acredito)
And I can't believe (I can't believe)
No que nós viemos a ser (no que nós viemos a ser baby)
What we've come to be (what we've come to be baby)
No que nós viemos a ser (Whoa)
What we've come to be (whoa)
E eu desejo poder voltar como era antes
And I wish I could make it like it used to be
Não acredito que não amo mais você
Can't believe I'm through loving you
E você não me ama, você
And Your through loving me, you
E no meio das minhas lágimas finais
And in the middle of my final tears
Você gritou meu nome, meu nome
You call out my name, my name
Você chorou meu nome
You cried out my name
Mas nunca voltará a ser como antes
But it could never be the same
Por que isso é tudo que eu tenho
Cause this is all I have
E isso é tudo que eu tenho (oh)
And this is all I have (oh)
Tudo que eu tenho pra dar
All I have to give
Tudo que eu tenho pra dar
All I have to give
Esse último beijo (Seu sorriso não é mais o mesmo)
This one last kiss (Your smile don't seem the same)
Eu sei que não é o bastante (oh)
I know it's not enough (oh)
Apesar do nosso amor nunca acabar (yeah, yeah, yeah)
Though our love will never end (yeah, yeah, yeah)
Mais um toque
One more touch (hey)
É tudo que eu tenho
Is all I have
Tudo que eu tenho pra dar (Por você olha pra mim)
All I have (Why you lookin at me)
E isso é tudo que eu tenho (Por que você olha pra mim)
And this is all I have (Why you lookin at me)
Tudo que eu tenho pra dar (Eu não sei)
All I have to give (I don't know)
Tudo que eu tenho pra dar (Eu não sei a quem culpar)
All I have to give (I don't know who's to blame)
Esse último beijo (Nessa situação)
This one last kiss (In this situation baby)
Eu sei que não é o bastante (oh)
I know it's not enough (oh)
Apesar do nosso amor nunca acabar (oh não)
Though our love will never end (oh no)
Mais um toque (não não)
One more touch (no no)
É tudo que eu tenho
Is all I have
Tudo que eu tenho pra dar
All I have
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amerie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: