And Forever

E Para Sempre

And Forever

Eu me lembro das risadas na calçada em Nova Orleans, LaI Remember Sidewalk Laughter Down New Orleans, La
Uma noite quente e úmida na briga com vocêA Hot Wet Night At the Fight With You
Tive que me espremer pela multidão e gritarHad to Push Through the Crowds and Talk
Bem alto, é verdadeVery Loud It's True

Mas você estava na minha cabeça naquele diaBut You Were On My Mind That Day
Você estava na minha cabeça todo diaYou Were On My Mind Each Day
Você estava na minha cabeça naquele dia e para sempreYou Were On My Mind That Day and Forever

Tomamos uma bebida, parei pra pensar que tomamos algumasHad a Drink, Stop to Think We Had a Few
Depois fomos pro lado da cidade onde tinha dança pra verAfterwards We Went Down to the Dance Side of Town For the View
Você ficou corada por dentro e me beliscou pra verYou Went Blushing Inside and You Pinched Me to See
Se eu sabiaIf I Knew

Mas você estava na minha cabeça naquele diaBut You Were On My Mind That Day
Você estava na minha cabeça todo diaYou Were On My Mind Each Day
Você estava na minha cabeça naquele dia e para sempre, e para sempreYou Were On My Mind That Day and Forever, and Forever

Éramos amantes então e para sempreWe Were Lovers Then and Forever
Não havia nada que não pudéssemos fazerThere Was Nothing That We Couldn't Do
Uma noite quente e úmida na briga com vocêA Hot Wet Night At the Fight With You
Momentos como aquele fim de semana permanecem no meu coração cristalinosTimes Like That Weekend Remain in My Heart Crystal Clear
Caminhando ao som da música que você me ajudou a ouvirWalking Along to the Song You Have Helped Me to Hear

Sim, você estava na minha cabeça naquele diaYes You Were On My Mind That Day
Você estava na minha cabeça todo diaYou Were On My Mind Each Day
Você estava na minha cabeça naquele dia e para sempre, e para sempreYou Were On My Mind That Day and Forever, and Forever