Melodie D'amour (Melody Of Love)

Melodia de Amor

Melodie D'amour (Melody Of Love)

Melodia de amorMelodie d'amour
Leve essa canção pra minha amadaTake this song to my lover
Piu piu, passarinhoShoo shoo, little bird
Vá e encontre meu amorGo and find my love

Melodia de amorMelodie d'amour
Serenata na janela delaSerenade at her window
Piu piu, passarinhoShoo shoo, little bird
Cante minha canção de amorSing my song of love

Oh, diga a ela que eu vou esperarOh, tell her I will wait
(Eu vou esperar)(I will wait)
Se ela marcar uma dataIf she names a date
(Marcar a data)(Names the date)

Diga a ela que eu me importoTell her that I care
(Como eu me importo)(How I care)
Mais do que posso suportarMore than I can bear
(Eu posso suportar)(I can bear)

Pois quando estamos longeFor when we are apart
Como isso machuca meu coraçãoHow it hurts my heart
Então voe, oh, voe emboraSso fly, oh, fly away
E diga que eu espero e rezoAnd say that I hope and pray
Que essa melodia de amantes vaiThis lovers melody will
Trazer ela de volta pra mimBring her back to me

Melodia de amorMelodie d'amour
Leve essa canção pra minha amadaTake this song to my lover
Piu piu, passarinhoShoo shoo, little bird
Vá e encontre meu amorGo and find my love

Melodia de amorMelodie d'amour
Serenata na janela delaSerenade at her window
Piu piu, passarinhoShoo shoo, little bird
Diga a ela do meu amorTell her of my love

Oh, diga a ela como eu anseioOh, tell her how I yearn
(Como eu anseio)(How I yearn)
Anseio pelo retorno delaLong for her return
(O retorno dela)(Her return)

Diga que eu sinto falta delaSay I miss her so
(Sinto falta dela)(Miss her so)
Mais do que ela pode saberMore than she could know
(Ela pode saber)(She could know)

Pois quando estamos longeFor when we are apart
Como isso machuca meu coraçãoHow it hurts my heart
Então voe, oh, voe emboraSso fly, oh, fly away
E diga que eu espero e rezoAnd say that I hope and pray
Que essa melodia de amantes vaiThis lovers melody will
Trazer ela de volta pra mimBring her back to me

Melodia de amorMelodie d'amour
Serenata na janela delaSerenade at her window
Piu piu, passarinhoShoo shoo, little bird
Diga a ela do meu amor.Tell her of my love.