Hare Mo You

Que o Amanhã Seja Claro

Hare Mo You

Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Vamos todos juntos agoraMatasugu minna de koyou
O tempo que passou é tão queridoSugita jikan ga itoshikute
Está se tornando dolorosoSetsunaku natte yuku
Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Se eu fechar os olhos, posso te encontrar de novoMe wo tojireba mata aeru
Aquele céu, aquele marAno sora mo umi mo
Até o dia laranja Oh~ORENJI iro no hi mo Oh~
Que o amanhã seja claroAshita wa hare mo you

A piscina está cheiaPUURU SAIDO naranderu
Um copo de bebida na mãoNomi kake no KAKUTERU GURASU
A brisa diferente da noiteHiruma to chigau shiokaze ga
Vai me deixando mais fracoYasashiku yowasete yuku

De repente, essa ideia surgiu na viagemFui ni omoi tsuita kono tabi
"Esqueça o trabalho"Shigoto wo wasurete
Vamos a algum lugar!"Dokoka ni yukou!"
Eu quero te levarI wanna take you
Meu coração balança suavementeChiisaku yure ugoita kokoro

Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Se eu prestar atenção, posso ouvirMimi wo sumaseba kikoeru
Quando você sorri, eu me aproximoKimi ga warau to uchi yoseru
O som das ondas vem suaveNami no oto ga sotto
Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Estou ouvindo com atençãoMimi wo sumashite kiiteru
Porque você está sorrindoKimi ga warau kara
O amor explode Oh~Koi no mi ga hajiketa Oh~
Será que amanhã também vai ser ensolarado?Ashita mo hareru ka na

As luzes da cidade vão se apagandoMachi no akari kiete yuku
Todos cansados, dormindoTsukarete minna nemuru
Quando éramos crianças, assimKodomo no goro konna fuu ni
Brincávamos todo diaMainichi asondeta ne

De repente, pensando sozinhoFui ni hitori ni natte omou
Um rosto que parece tão feliz, que vi pela primeira vezHajimete mita ureshi sou na kao
Eu quero te conhecerI wanna know you
Ali estava você, que eu não conheciaSoko ni wa shira nai kimi ga ita

Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Se eu estender a mão, parece que vou alcançarTe wo nobaseba todoki sou
As estrelas que nunca viMita koto mo nai hoshi-tachi ga
Estão nos observandoWatashi-tachi wo miteru
Memória tão doce para sempreForever so sweet memory
Se eu estender a mão, parece que vou tocarTe wo nobashitara fure sou
Seus sentimentos tambémKimi no kimochi datte
De alguma forma, eu entendo Ah~Nantonaku wakaru yo Ah~
Porque amanhã também vai ser ensolarado.Ashita mo hareru kara