Futari no POP

POP de Nós Dois

Futari no POP

a sensação de estar nas nuvens não vai durar Oh Baby
うかれたきぶんは そうつづかない Oh Baby
ukareta kibun wa sou tsudzukanai Oh Baby
sem você aqui, não dá Oh Baby
きみがいないと もたない Oh Baby
kimi ga inai to motanai Oh Baby
quero voar mesmo na chuva Oh Baby
あめのなかでも とんでいきたい Oh Baby
ame no naka demo tonde ikitai Oh Baby
no final da noite
よるのおわりに
yoru no owari ni

*1 nós dois somos POP, sempre POP
1 ふたりはPOP いつでもPOP
1 futari wa POP itsu demo POP
explodindo em POP, abrindo o coração
はじけてPOP こころひらいて
hajikete POP kokoro hiraite
nós dois somos POP, sempre POP
ふたりはPOP いつでもPOP
futari wa POP itsu demo POP
até a manhã, sentindo tudo
あさまでPOP かんじまくって
asa made POP kanjimakutte

*2 nós dois somos POP, sempre POP
2 ふたりはPOP いつでもPOP
2 futari wa POP itsu demo POP
brincando de POP, soltando a voz
あそびでPOP そうこえをだして
asobi de POP sou koe wo dashite
nós dois somos POP, sempre POP
ふたりはPOP いつでもPOP
futari wa POP itsu demo POP
um POP incrível, sentindo intensamente
すてきなPOP あつくかんじていく
suteki na POP atsuku kanjite iku

passo firme, STEP, pisando
つうかいなSTEP ふみこんで
tsuukai na STEP fumikonde
fugi da noite chata
たいくつなよるをぬけだした
taikutsu na yoru wo nukedashita
com um BOY traíra, peguei carona
うわきなBOY とびのって
uwaki na BOY tobinotte
rumo à cidade brilhante
かがやくまちへくりだした
kagayaku machi e kuridashita

uma ESTRELA ofuscante, peguei na mão
まばゆいSTAR てにとって
mabayui STAR te ni totte
acendi a chama no coração que balança
ゆれるこころにひをつけた
yureru kokoro ni hi wo tsuketa
no cruzamento, parei, respirei
こうさてんでSTOP いきついて
kousaten de STOP iki tsuite
olhei pra trás, pra estrada que cheguei
いまきたみちをふりかえった
ima kita michi wo furikaetta

a sensação de estar apaixonada não vai durar Oh Baby
ふられたきぶんじゃ もうつづかない Oh Baby
furareta kibun ja mou tsudzukanai Oh Baby
sem você aqui, não brilha Oh Baby
きみがいないと はれない Oh Baby
kimi ga inai to harenai Oh Baby
a chuva parou, e logo depois Oh Baby
あめがあがった そのさきの Oh Baby
ame ga agatta sono saki no Oh Baby
na continuação da noite
よるのつづきに
yoru no tsudzuki ni

*1, *2 repete (x4)
1, *2 repeat (x4)
1, *2 repeat (x4)