Eien Loop

Corrida de ovo

Eien Loop

mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi não deguchi wo
みつけるんだひかりをぼくたちのでぐちを
mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi no deguchi wo
tatoe nani ga okite mo
たとえなにがおきても
tatoe nani ga okite mo
mou nido para nagedashitari nanka shinai yo
もうにどとなげだしたりなんかしないよ
mou nido to nagedashitari nanka shinai yo

iku ate naku moguru shikou kairo não kousaten de
いくあてなくもぐるしこうかいろのこうせんで
iku ate naku moguru shikou kairo no kousaten de
nimotsu não nai tabi ga kyou mo hajimaru
にもつのないたびがきょうもはじまる
nimotsu no nai tabi ga kyou mo hajimaru

konna hatenaku tsudzuku kyodai meiro não hibi não naka en
こんなはてなくつづくきょうだいめいろのひびのなかじゃ
konna hatenaku tsudzuku kyodai meiro no hibi no naka ja
kotae jimita mono wa zenbu itsuwari não gooruteepu
こたえじみたものはぜんぶいつわりのごーるてーぷ
kotae jimita mono wa zenbu itsuwari no gooruteepu

kimi wa doko de naiteru não?
きみはどこでないてるの
kimi wa doko de naiteru no?
bokura wa chikyuu no mayoigo da
ぼくらはちきゅうのまよいごだ
bokura wa chikyuu no mayoigo da

mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi não deguchi wo
みつけるんだひかりをぼくたちのでぐちを
mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi no deguchi wo
Tsubusare sou na kokoro ni hata wo hirugaesu
つぶされそうなこころにはたをひるがえす
tsubusare sou na kokoro ni hata wo hirugaesu
tatoeba sou donna ni samayotta toshite mo
たとえばそうどんなにさまよったとしても
tatoeba sou donna ni samayotta toshite mo
ashiato wa michishirube
あしあとはみちしるべ
ashiato wa michishirube
mou nido para nagedashitari nanka shinai yo
もうにどとなげだしたりなんかしないよ
mou nido to nagedashitari nanka shinai yo

ushinatte iku mono doushite mo surechigatte iku mono
うしなっていくものどうしてもすれちがっていくもの
ushinatte iku mono doushite mo surechigatte iku mono
gomakashite tatte kitto munashisa não eien ruupu
ごまかしてたってきっとむなしさのえいえんるーぷ
gomakashite tatte kitto munashisa no eien ruupu

kimi wa doko ele mukatteru não?
きみはどこへむかってるの
kimi wa doko he mukatteru no?
bokura no kotae awase da
ぼくらのこたえあわせだ
bokura no kotae awase da

kakageru'n da kunshou wo boku-tachi não sonzai wo
かかげるんだくんしょうをぼくたちのそんざいを
kakageru'n da kunshou wo boku-tachi no sonzai wo
deaeta mono subi ni imi wo furikazasu
であえたものすべてにいみをふりかざす
deaeta mono subete ni imi wo furikazasu
tatoeba hora sou yatte kanashii sayonara mo
たとえばほらそうやってかなしいさよならも
tatoeba hora sou yatte kanashii sayonara mo
ima fez koete kita
いままでこえてきた
ima made koete kita
sono subeta muda ni shitari nanka shinai yo
そのすべてむだにしたりなんかしないよ
sono subete muda ni shitari nanka shinai yo

sorezore oremagatteku michi mo
それぞれおれまがってくみちも
sorezore oremagatteku michi mo
kimi sumu machi ele dokoka de majiwari
きみすむまちへどこかでまじわり
kimi sumu machi he dokoka de majiwari
tsunagatte iru no naraba
つながっているのならば
tsunagatte iru no naraba
kono sekai não ódio wa meiro nanka en naku
このせかいのはてはめいろなんかじゃなく
kono sekai no hate wa meiro nanka ja naku
mashite hitoribocchi nanka ja nai
ましてひとりぼっちなんかじゃない
mashite hitoribocchi nanka ja nai

mitsukeru'n da hikari wo hitosuji não hikari wo
みつけるんだひかりをひとすじのひかりを
mitsukeru'n da hikari wo hitosuji no hikari wo
kimi ga inai hibi demo
きみがいないひびでも
kimi ga inai hibi demo
mou tachidomatte nanka wa irarenai yo
もうたちどまってなんかはいられないよ
mou tachidomatte nanka wa irarenai yo

mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi não deguchi wo
みつけるんだひかりをぼくたちのでぐちを
mitsukeru'n da hikari wo boku-tachi no deguchi wo
Tsubusare sou na kokoro ni hata wo hirugaesu
つぶされそうなこころにはたをひるがえす
tsubusare sou na kokoro ni hata wo hirugaesu
tatoeba sou donna ni samayotta toshite mo
たとえばそうどんなにさまよったとしても
tatoeba sou donna ni samayotta toshite mo
kimi to ita michishirube
きみといたみちしるべ
kimi to ita michishirube
mou nido para nagedashitari nanka shinai yo
もうにどとなげだしたりなんかしないよ
mou nido to nagedashitari nanka shinai yo