A Single Crimson Rose

Uma Única Rosa Vermelha

A Single Crimson Rose

Um garotinho, não muito mais que um bebêA little boy not much more than a baby
Encontrou uma rosa e a pegou como uma criança fariaFound a rose and picked it like a child would do
Orgulhoso, correu para a mamãeProudly he went running to his mommy
E com um sorriso disse: "Olha o que eu trouxe pra você"And with a grin he said, "Look what me find for you"

Um adolescente empacotava compras no mercadoA teenage boy packed groceries at the market
Um garoto rebelde, às vezes um pouco selvagemA rebel kid sometimes a little wild
Mas todo ano no Dia das Mães e nos aniversáriosBut every year on Mother's Day and birthdays
Ele trazia uma rosa, igualzinho aquele garotinhoHe'd bring her a rose just like that little child

Uma única rosa vermelhaA single crimson rose
Com o tempo se tornou um símbolo deIn time became a symbol of
Amor eterno compartilhado entreEndless love shared between
Uma mãe e seu filhoA mother and her son
Uma única rosa vermelhaA single crimson rose
Era uma forma especial de dizerWas a special way to say
Eu sempre vou te amar, aconteça o que acontecerI'll always love you come what may
Uma única rosa vermelhaA single crimson rose

Aos dezoito, ele se alistou no exércitoAt eighteen, he enlisted in the army
Para lutar em uma guerra que achava que precisava ser vencidaTo fight a war he felt needed to be won
Às vezes ele escrevia no Dia das Mães e nos aniversáriosSometimes he'd write on Mother's Days and birthdays
Nunca deixava de enviar uma rosa pra mamãeHe never failed to send a rose to mom

Aquele soldado agora está voltando pra casa um heróiThat soldier now is coming home a hero
Com suas medalhas pra mãe que ele amaWith his medals to the mother that he loves
Com os olhos cheios de lágrimas, ela diz como sentiu falta deleWith tear-filled eyes, she tells him how she's missed him
E sobre seu caixão repousa uma única rosa vermelhaAnd on his casket lays a single crimson rose

Uma única rosa vermelhaA single crimson rose
Com o tempo se tornou um símbolo deIn time became a symbol of
Amor eterno compartilhado entreEndless love shared between
Uma mãe e seu filhoA mother and her son
Uma única rosa vermelhaA single crimson rose
Era uma forma especial de dizerWas a special way to say
Eu sempre vou te amar, aconteça o que acontecerI'll always love you come what may
Uma única rosa vermelhaA single crimson rose

Uma única rosa vermelhaA single crimson rose
Era uma forma especial de dizerWas a special way to say
Eu sempre vou te amar, aconteça o que acontecerI'll always love you come what may
Uma única rosa vermelhaA single crimson rose

Um garotinho, não muito mais que um bebêA little boy not much more than a baby
Encontrou uma rosa e a pegou como uma criança fariaFound a rose and picked it like a child would do