Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 220

Smile 4 Me

Amiel

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Smile 4 Me

Is it a blessin' to live or a blessin' to die?
Let me finish off this hell with no questions why
I should be happy i'm on and i'm dressed in fly but is the game changing me for
the extra pie?
if you could just look into the life i live
360 catching up on all the trife I did
got my peoples up north trynna slice the bids
while i'm in love with a Nigga with a wife and kid
Maybe if my pops aint abondend me
i wouldn't let so many niggas take advantage of me
using me
some even put their hands on me
I wonder what the most high god planned for me
my life line gettin' shorter when i look at my palms
will I be notin' like my biological moms
she aint raised me so naturally I never felt the bond
at 16 got my GED never saw a prom

[Chorus:] I've been weak and i've been strong
been through the fire ive'been through the storms
I try to do right and i know i do wrong
just be happy for me when my life is gone
no more hurt and no more tears
the'll be no more pain and no more fears
No more people in my face that's
not sincere so
smile for me when i'm no longer here

At a younge age i let the world turn me out
pellets and purple haze been burnt me out
a hardknock life was i learned about
trynna ease the only thing I be concerned about
tellin' my youth everything happen for a reason
let them know it aint daddy's fault the moneys be leavin'
if it wasn't for the streets he'd still be breathin;
trynna raise him by myself but i know he need him
me and my seed used to live for mostly welfare
only two checks a month for us both to share
I remember makin' sure that the cost was clear so i could boost us
some mother fuckin' clothes to wear
had to hustle cuz those food stamps just wasn't enough
up state back to ? gotta throw me up
all this fast cash only turned the heat up
can't afford to get knocked but who gonna feed us?

[Chorus]

Can't shake these thoughts of suicide
anyone i ever loved though was close to die
ones i trusted or though was being true, lied
a life time of tears but just a few i cried
try to take my past and stick it up on the shelf
will my actions stay from all the pain i felt
just trynna make the best out the hand i delt
if i fall who can i turn to for help
is my man with me and not my wealth
will he be there through good and bad sickness and health
does he want the real me or somebody else?
I've been ? just so i don't hurt myself
now that i'm on
most can't stand me now
but they was happy when i rocked all them hand me downs
when i need 'em funny how they can't be found
that's why the most high's my only family now

[Chorus]

Sorria por Mim

É uma benção viver ou uma benção morrer?
Deixa eu acabar com esse inferno sem perguntas por quê
Deveria estar feliz, tô na boa e tô estiloso, mas o jogo tá me mudando por
mais um pedaço de torta?
Se você pudesse olhar pra vida que eu levo
360 pegando tudo que eu fiz de errado
meus manos lá em cima tentando cortar as ofertas
enquanto eu tô apaixonado por um cara com esposa e filho
Talvez se meu pai não tivesse me abandonado
eu não deixaria tantos caras se aproveitarem de mim
me usando
alguns até colocaram a mão em mim
me pergunto o que o Deus altíssimo planejou pra mim
minha linha de vida encurtando quando olho pras minhas palmas
serei só uma nota como minha mãe biológica?
ela não me criou, então naturalmente nunca senti a conexão
com 16 peguei meu GED, nunca vi um baile

[Refrão:] Eu fui fraco e fui forte
passei pelo fogo, passei pelas tempestades
tento fazer o certo e sei que faço o errado
apenas seja feliz por mim quando minha vida acabar
sem mais dor e sem mais lágrimas
não haverá mais dor e não haverá mais medos
sem mais pessoas na minha cara que não são sinceras, então
sorria por mim quando eu não estiver mais aqui

Em uma idade jovem deixei o mundo me moldar
pílulas e fumaça roxa me queimaram
uma vida difícil foi o que aprendi
tentando aliviar a única coisa que me preocupava
dizendo aos jovens que tudo acontece por uma razão
deixa eles saberem que não é culpa do papai que o dinheiro tá indo embora
se não fosse pelas ruas, ele ainda estaria respirando;
tentando criar ele sozinho, mas sei que ele precisa dele
eu e meu filho vivíamos basicamente de assistência
apenas dois cheques por mês pra nós dois dividirmos
lembro de garantir que o custo estivesse claro pra eu poder conseguir
umas roupas pra gente usar
tive que me virar porque aqueles cupons de comida não eram suficientes
voltando pro estado, preciso me virar
todo esse dinheiro rápido só aumentou a pressão
não posso me dar ao luxo de ser pego, mas quem vai nos alimentar?

[Refrão]

Não consigo tirar esses pensamentos de suicídio
quem eu amei estava sempre perto de morrer
os que confiei ou pensei que eram verdadeiros, mentiram
uma vida inteira de lágrimas, mas só algumas eu chorei
tento pegar meu passado e colocar na prateleira
minhas ações vão ficar longe de toda a dor que senti?
tentando fazer o melhor com a mão que me deram
se eu cair, pra quem posso pedir ajuda?
meu homem tá comigo e não minha riqueza
ele vai estar lá na saúde e na doença, no bom e no ruim?
ele quer o verdadeiro eu ou alguém diferente?
Eu tenho me ? só pra não me machucar
agora que estou em alta
a maioria não me suporta agora
mas estavam felizes quando eu usava todas aquelas roupas de segunda mão
quando eu preciso deles, engraçado como não podem ser encontrados
é por isso que o Deus altíssimo é minha única família agora

[Refrão]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amiel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção