Games We Play

Jogos que Jogamos

Games We Play

Você jogou um jogo sujoYou played a shady game
Secou tudo que eu tinhaYou dried up all I had
Então você fez de novoThen you did it again
Como você pôde fazer isso?Oh how could you do that?
Só mentiras e promessas vaziasJust lies and token promises
Você me atingiu onde eu estavaYou hit me where I stand
Acho que mereço issoI guess I must deserve this
Todos nós recebemos nossa parteWe all get dealt our hand

Mantenha-se firmeKeep yourself together
Mantenha tudo em ordemKeep it straight
Fique tranquilo - fique tranquiloKeep cool - keep cool
Se você quer jogar o jogoYou wanna play in the game
É melhor prestar atenção nas regrasThen you'd better mind the rules
Não há nada a ganharThere's nothing to be gained
Me ferrando agoraBy screwing me now
Não vai rolar - não vai rolarIt won't do- it won't do
Tudo vai voltar pra vocêIt's all gonna be coming back around to you

São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Dia e noiteDay and night
Você escolheu esse caminhoYou chose this way
Fique satisfeitoBe satisfied
São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Certo ou erradoFor wrong or right
Ganhar ou perderWin or lose
Não posso desistir da lutaCan't give up the fight

As conversas vão te derrubarThe talk will keep you down
Você não vai saber onde estáYou won't know where you stand
Os elogios deles vão desaparecerTheir praise will fade away
Não dá pra recuperar a dignidadeCan't take dignity back
Quando amigos se tornam inimigosWhen friends become your enemies
Você já enganou o quanto pôdeYou've cheated all you can
Acho que esse é o preço que se pagaGuess that's the price you pay
Todos nós recebemos nossa parteWe all get dealt our hand

Mantenha-se firmeKeep yourself together
Mantenha tudo em ordemKeep it straight
Fique tranquilo - fique tranquiloKeep cool - keep cool
Se você quer jogar o jogoYou wanna play in the game
É melhor prestar atenção nas regrasThen you'd better mind the rules
Não há nada a ganharThere's nothing to be gained
Me ferrando agoraBy screwing me now
Não vai rolar - não vai rolarIt won't do- it won't do
Tudo vai voltar pra vocêIt's all gonna be coming back around to you

São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Dia e noiteDay and night
Você escolheu esse caminhoYou chose this way
Fique satisfeitoBe satisfied
São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Certo ou erradoFor wrong or right
Ganhar ou perderWin or lose
Não posso desistir da lutaCan't give up the fight

Eu te tirei da minha listaI cut you off my list
Só porque você insiste que não é meu amigoOnly cause you insist that you are not my friend
E você não é o primeiro a irAnd you are not the first to go
Mas quanto menor fica, maior eu conto minha vitóriaBut the smaller it grows the bigger I count my win
Porque eu perdi tempo demais com razão e rimaCause I have wasted too much time on reason and rhyme
Tentando justificar sua cabeçaTrying to justify your head
Agora não me importo quantas vezes você tenta me desafiarNow I don't mind how many times you trying take me on
Ou se nunca jogarmos de novoOr if we never play again

São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Dia e noiteDay and night
Você escolheu esse caminhoYou chose this way
Fique satisfeitoBe satisfied
São só esses jogos que jogamosIt's just those games we play
Certo ou erradoFor wrong or right
Ganhar ou perderWin or lose
Não posso desistir da lutaCan't give up the fight