When You Are Beautiful

Quando Você É Bonita

When You Are Beautiful

Você é como um bebê pequenoYou're like a little baby
Que dá seu maior sorrisoThat gives its greatest smile
Para um estranho que passa, e depois esqueceTo a passing stranger, and then forgets him
Você é como uma criança que querYou're like a child that wants
Um novo brinquedo divertidoTo get a new fun toy
E depois rejeita,And then rejects it,
E logo esqueceAnd then forgets it straight away

Mas quando você é bonita,But when you are beautiful,
Oh Deus, você é bonitaOh god, you are beautiful
Sim, quando você é bonitaYes, when you are beautiful
Nunca mude, por favor, fique assimDon't ever change, please stay the same

Você é como um farol no oceanoYou're like a lighthouse on the ocean
Que lança seu feixe no mar abertoThat casts its beam on the open sea
Depois mergulha na escuridãoThen plunges it in darkness
Você é como um verão breve de um diaYou're like a brief one day summer
Você é como uma borboleta coloridaYou're like a butterfly in color
Que voa alto antes de morrerThat's flying high before it dies

Mas quando você é bonita,But when you are beautiful,
Oh Deus, você é bonitaOh god, you are beautiful
Sim, quando você é bonitaYes, when you are beautiful
Nunca mude, por favor, fique assimDon't ever change, please stay the same

Ei, eiHey, hey

Mas quando você é bonita,But when you are beautiful,
Oh Deus, você é bonitaOh god, you are beautiful
Sim, quando você é bonitaYes, when you are beautiful
Nunca mude, por favor, fique assimDon't ever change, please stay the same

Oh, ho, hoOh, ho, ho

Mas quando você é bonita,But when you are beautiful,
Oh Deus, você é bonitaOh god, you are beautiful
Sim, quando você é bonitaYes, when you are beautiful
Nunca mude, por favor, fique assimDon't ever change, please stay the same

Oh, ho, hoOh, ho, ho