Mama
Aminé
Mamãe
Mama
Mamãe uh huh
Mama, uh huh
Mamãe
Mama
Sim, sim, estou cantando mamãe
Yeah, yeah, I'm singin', mama
Ah sim, sim, essa é minha mãe
Ah yeah, yeah, that's my mama
Uh eu disse mamãe
Uh, I said, mama
Eu faço toda essa merda pela minha mãe
I do this shit for my mama
Não posso mentir para minha mãe
Can't lie to my mama
Eu tenho que chorar pela minha ma-ma-ma-mamãe
I gotta cry for my ma-ma-ma-mama
Olha onde estou, mamãe, quem diria?
Look where I'm at, mommy, who woulda knew?
Às vezes, sinto falta dos dias em que você me levava para a escola
Sometimes, I miss the days where you'd take me to school
Costumava prometer quando eu era rico que receberia seu chicote favorito
Used to promise when I'm rich that I would get your favorite whip
Você já era minha carona antes do lyft existir, então você merece um cupê
You was my lift before the lyft, so you deserve you a coupe
Mais de vinte anos no correio (sim)
Twenty-plus years at the post office (yeah)
Você estava trabalhando em turnos de cemitério para nós dois (sim)
You was workin' graveyard shifts for the both of us (yeah)
Você merece um longo período de férias, uma ovação de pé
You deserve a long vacation, a standing ovation
E valeu Sra. Bekele pelas notações geniais
And shout out ms. Bekele for the genius notations
E é de você que estou sentindo falta
And it's you that I'm missin'
Toda vez que eu precisava de alguém, você escutava
Every time I needed someone, you would listen
Eu vou escrever uma música para você colocar todos os dias
I'ma write you a song to put on everyday
Então, nas vezes que eu for embora, você pode sorrir quando ela tocar
So the times that I'm gone, you could smile when it plays
Eu vou te levar para o Grammy em um terno amarelo
I'ma take you to the grammys in a yellow suit
Vestir você em Chanel apenas para mostrar a eles como minha mãe está
Put ya in Chanel just to show 'em how my mama do
Minha fã número um, eu sou seu homem número um
My number one fan, I'm your number one man
Quando eu pensei que não poderia você me disse que eu posso
When I thought that I couldn't you told me that I can
Mamãe uh huh
Mama, uh huh
Mamãe
Mama
Sim, sim, estou cantando, mamãe
Yeah, yeah, I'm singin', mama
Ah sim, sim, essa é minha mãe
Ah yeah, yeah, that's my mama
Uh eu disse mamãe
Uh, I said, mama
Eu faço toda essa merda pela minha mãe
I do this shit for my mama
Não posso mentir para minha mãe
Can't lie to my mama
Eu tenho que chorar pela minha ma-ma-ma-mamãe
I gotta cry for my ma-ma-ma-mama
Porque você é a única mulher na minha vida
'Cause you're the only woman in my life
Quem me faz sorrir, você me faz sorrir
Who makes me smile, you make me smile
Porque você é a única mulher na minha vida
'Cause you're the only woman in my life
Quem me faz sorrir, você me faz sorrir
Who makes me smile, you make me smile
No primeiro ano que me mudei, eu estava sofrendo (verdade)
First year I moved out, I was strugglin' (true)
Não queria contar porque eu sei que você se preocuparia (sim)
Didn't wanna tell 'cause I know that you be worryin' (yeah)
Você me disse: "volte para a faculdade" , mas eu voltei para Cali (woo)
You told me, "go back to college," but I went back to cali (woo)
Teve que comemorar alguns aniversários sem mim (sim)
Had to celebrate a couple birthdays without me (yeah)
Me dava palmadas, então tive que aprender da maneira mais difícil (sim, sim)
Whooped my ass, so I had to learn the harder way (yeah, yeah)
Mano malvado, claro que eu era um balegē (sim)
Bad lil' nigga, of course I was a balegē (yeah)
Nunca te contava uma mentira, ok, talvez uma mentira (woo)
Would never tell you one lie, okay, maybe one lie (woo)
Você é minha pessoa favorita, vamos fazer a música cantar
You my favorite person, let's go 'head and make the song cry
E é de você que estou sentindo falta
And it's you that I'm missin'
Toda vez que eu precisava de alguém, você escutava
Every time I needed someone, you would listen
Eu vou escrever uma música para você colocar todos os dias
I'ma write you a song to put on everyday
Então, nas vezes que eu for embora, você pode sorrir quando toca
So the times that I'm gone, you could smile when it plays
Você é meu ídolo e o que eu preciso (sim)
You my idol and the one that I need (yeah)
Melhor cozinheira, melhor aparência, você apóia todos os meus sonhos
Best cook, best looks, you support all my dreams
Olha, eu sou grato por ser seu filho, é uma honra
Look, I'm thankful to be your son, it's my honor
Esta noite eu quero citar 2pac, "querida mamãe"
Tonight I want to quote 2pac, "dear mama"
Mamãe uh huh
Mama, uh huh
Mamãe
Mama
Sim, sim, estou cantando mamãe
Yeah, yeah, I'm singin', mama
Ah sim, sim, essa é minha mãe
Ah yeah, yeah, that's my mama
Uh eu disse mamãe
Uh, I said, mama
Eu faço essa merda para minha mãe
I do this shit for my mama
Não posso mentir para minha mãe
Can't lie to my mama
Eu tenho que chorar pela minha ma-ma-ma-mama
I gotta cry for my ma-ma-ma-mama
Mamãe
Mama
Mamãe
Mama
Mamãe
Mama
Mamãe
Mama
Mama (eu faço essa merda para mim)
Mama (I do this shit for my)
Mamãe (não posso mentir para mim)
Mama (can’t lie to my)
Mamãe (eu tenho que chorar por mim)
Mama (I gotta cry for my)
Ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-mama
Porque você é a única mulher na minha vida
'Cause you're the only woman in my life
Quem me faz sorrir, você me faz sorrir
Who makes me smile, you make me smile
Porque você é a única mulher na minha vida
'Cause you're the only woman in my life
Quem me faz sorrir, você me faz
Who makes me smile, you make me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aminé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: