Pour La Jeunesse

Pela Juventude

Pour La Jeunesse

Ela às vezes faz parte do grupoElle fait parfois partie du rang
Porque a vida e as pessoasParce que la vie et les gens
É sempre a mesma históriaC'est toujours la même histoire
Ninguém se importa em saberPersonne ne cherche à savoir

A gente julga muito fácilOn juge trop facilement
Ela é tão diferente?Es qu'elle est si différente ?
Porque na sua aparênciaParce que dans son apparence
Ela não tá nem aí pra seguir a modaElle s'en fou d'suivre la tendance

Diz pra eles que tudo isso tem que mudarDis leur que tout ca dois changer
Diz pra eles que você só quer um pouco de respeitoDis leur que tu veux juste un peu d'respect
Pelo que você éPour ce que tu es
Diz pra eles que tudo isso tem que mudarDis leur que tout ca dois changer
Diz pra eles que é o preço da sua liberdadeDis leur que c'est l'prix de ta liberté
Pra continuar sendo vocêPour rester vrai

Pela juventude eu representoPour la jeunesse j'représente
Quem não tá nem aí pro que os outros pensamCe qui s'foute de c'que les gens pensent
Quem luta pra que a gente tenha as mesmas chancesCe qui s'batte pour qu'on est les même chance
Vamos aceitar nossas diferençasAcceptons nos différences
Pela juventude eu representoPour la jeunesse j'représente
Quem quer manter sua despreocupaçãoCe qui veulent garder leur insouciance
Quem rala pra que juntos a gente avanceCe qui trime pour qu'ensemble on avance
Vamos aceitar nossas diferenças x3Acceptons nos différences x3
Pra mais tolerânciaPour plus de tolérance
Vamos aceitar nossas diferençasAcceptons nos différences

Ela quer mais que a gente a encareElle veut plus qu'on la dévisage
Que digam que é só uma faseQu'on lui dit que sait qu'un passage
Você se sente mais forte que os outrosTu t'sens plus fort que les autres
Mas a culpa é de quem?Mais a qui la faute ?

A gente julga muito fácilOn juge trop facilement
Mas a gente sabePourtant on est conscient
Que é preciso escolher um ladoQu'il faut choisir son camp
Chega de fazer de conta que é inocenteFini d'joué les innocents

Diz pra eles que tudo isso tem que mudarDis leur que tout ca dois changer
Diz pra eles que você só quer um pouco de respeitoDis leur que tu veux juste un peu d'respect
Pelo que você éPour ce que tu es
Diz pra eles que tudo isso tem que mudarDis leur que tout ca dois changer
Diz pra eles que é o preço da sua liberdadeDis leur que c'est l'prix de ta liberté
Pra continuar sendo vocêPour rester vrai

Pela juventude eu representoPour la jeunesse j'représente
Quem não tá nem aí pro que os outros pensamCe qui s'foute de c'que les gens pensent
Quem luta pra que a gente tenha as mesmas chancesCe qui s'batte pour qu'on est les même chance
Vamos aceitar nossas diferençasAcceptons nos différences
Pela juventude eu representoPour la jeunesse j'représente
Quem quer manter sua despreocupaçãoCe qui veulent garder leur insouciance
Quem rala pra que juntos a gente avanceCe qui trime pour qu'ensemble on avance
Vamos aceitar nossas diferenças x3Acceptons nos différences x3
Pra mais tolerânciaPour plus de tolérance
Vamos aceitar nossas diferençasAcceptons nos différences

A gente tem que dar o exemplo, mas esqueceOn doit tous montré l'exemple mais on oublis
Que esses jovens vivem a dureza de outros às nossas custasQue ses jeunes vivent la galère d'un autre à nos frais
Cada um deles seguiu seu caminhoChacun d'eux a pris sa route
Ninguém mais se escuta hoje em diaPlus personne s'écoute aujourd'hui
Sempre os mesmos que sofremToujours les même qui subissent
Eles só querem ser livresIl s veulent juste être libre

Pela juventude eu represento x2Pour la jeunesse représente x2
Vamos aceitar nossas diferenças x2Acceptons nos différences x2
Pra mais tolerânciaPour plus de tolérance
Vamos aceitar nossas diferenças x2Acceptons nos différences x2
Pra mais tolerânciaPour plus de tolérance
Vamos aceitar nossas diferençasAcceptons nos différences