Roots
Aminé
Raízes
Roots
Você diz que ouviu muito sobre mim
You say you heard a lot about me
Cara foda-se o que você ouviu
Nigga, fuck what you heard
É tudo diversão e jogos até acontecer como uma maldição de Deus baseada
It's all fun and games 'til it happens like a based God curse
Sim, o celular continua batendo em mim como se eu tivesse seis-um-sete
Yeah, cell keep tickin' on me like I'm six-one-seven
Meu primo steez steez como se tivesse seis-um-sete, ok
My cousin steez stizz like he's six-one-seven, okay
Diabo no meu ombro, maconha de pedra
Devil on my shoulder, marijuana from boulder
Você conhece meus manos nessa vadia
You know my niggas in this muthafuckin' bitch
Se ser feio fosse bonito, eu seria foda
If bein' ugly was pretty, I'd be the shit
Nunca estive em lugar nenhum, mas esses manos adoram viajar
Never been nowhere, but these niggas, they love to trip
Eritreia, etiópia, habesha utopia
Eritrea, ethiopia, habesha utopia
Cadelas ficando com frio, então manos agarram suas patagônios
Bitches gettin' cold, then niggas grab your patagonias
Então eu toby a adquiri
So I toby acquired her
Eu tinha que arranjar um bebê que pudesse me deixar conectada
I had to get a baby who could make me get wired up
Você sabe que estou gostando daquela ação
You know I'm 'bout that action
Meu mano marc pode pegar crackin '
My nigga marc could get it crackin'
Abra sua alma e pegue seu corpo como, "o que está havendo"
Open up your soul and take your body like, "what's ha'nnin'"
Eu não sou suculenta ou sugadora, menina
I'm not a succulent or sucker, baby girl
Essas raízes me fizeram, eu trago minhas flores para o mundo (sim)
These roots made me, I bring my flowers to the world (yeah)
É por minha conta
It's on me
Quando minhas falhas gostam de gelo, mantenha minha alma dentro (não, não, oh)
When my flaws like ice, keep my soul inside (no, no, oh)
O Sol esta em mim
The Sun is on me
E minhas hastes não mordem se a luz brilhar forte (não, não, não, não, não, não, não)
And my stems don't bite if the light shines bright (no, no, no, no, no, no, no)
Esta chovendo em mim
It's rainin' on me
Minha culpa pesa muito, me custou uma vida
My guilt weigh heavy, it cost me a life
Eu tenho minhas próprias sementes (sim)
I got my own seeds (yeah)
Eles rasgaram minhas pétalas aos meus seis porque minhas raízes não morreram
They ripped my petals to my six 'cause my roots won't die
Veja isso
Check this out
Como humanos e animais
Like humans and animals
As plantas precisam de água e nutrientes para sobreviver, comida
Plants need both water and nutrients to survive, food
Quase todas as plantas usam água para transportar umidade e nutrientes
Most all plants use water to carry moisture, nutrients
Para frente e para trás entre as raízes e folhas
Back and forth between the roots and leaves
Vadia
Bitch
Procurando meu abrigo através da tempestade
Searchin' for my shelter through the storm
Eu encontro paz, meu porto seguro, mantendo-me longe do perigo
I find peace, my safe haven, keepin' me far away from harm
No entanto, a grama mais verde prova que as raízes são fortes
Nevertheless, the greener grass is proof the roots are strong
Mas agora estamos parados aqui, divididos, escolha o lado a que você pertence
But now we standin' here, divided, choose the side where you belong
Mamãe mantenha as luzes acesas
Mama, keep the lights on
Sim, tudo que vejo é vermelho, então nós acordamos os mortos
Yeah, all I see is red, so we awake the dead
Ela gosta do meu terceiro olho, ela ama minha terceira perna
She likes my third eye, she loves my third leg
Esta é a minha terceira vez em todo o mundo, ventos
This my third time around the worldwide, winds
Dê-me o versai-, versac-, Benz, coloque o trabalho em
Give me the versai-, versac-, Benz, put work in
Fez minhas palavras funcionarem com canetas, rabiscando pecados, deixo cair joias
Made my words work with pens, scribblin' sins, I drop gems
Não tenho tempo de tique-taque para eles, sementes ou caules
I don't got tick-tock time for them, seeds or stems
Homens maus tramando, nós vemos você porque estamos assistindo
Evil men plottin', we see you 'cause we watching
Nós vemos você, acredite em mim, nós vemos você (sr. Rota)
We see you, believe me you, we see you (mr. Route)
Levante sua bunda da grama e estique seus membros
Get your ass up out that grass and stretch your limbs
Fotossíntese, eu vejo a imagem do futuro, dê uma olhada
Photosynthesis, I see the future picture, take a glimpse
Tudo o que você tentar está em suas mãos, então controle-se (Sr. Rota)
Everything you tryna have is in your grab, so get a grip (mr. Route)
É para as crianças (sr. Route)
It's for the kids (mr. Route)
Ei, o que é?
Yo, what it is?
É por minha conta
It's on me
Quando minhas falhas gostam de gelo, mantenha minha alma dentro (não, não, oh)
When my flaws like ice, keep my soul inside (no, no, oh)
O Sol esta em mim
The Sun is on me
E minhas hastes não mordem se a luz brilhar forte (não, não, não, não, não, não, não)
And my stems don't bite if the light shines bright (no, no, no, no, no, no, no)
Esta chovendo em mim
It's rainin' on me
Minha culpa pesa muito, me custou uma vida
My guilt weigh heavy, it cost me a life
Eu tenho minhas próprias sementes (sim)
I got my own seeds (yeah)
Eles rasgaram minhas pétalas aos meus seis porque minhas raízes não morrerão
They ripped my petals to my six 'cause my roots won't die
(Que porra é essa)
(What the fuck)
Santo santo santo, santo santo santo (deixe-me crescer)
Holy holy holy, holy holy holy (let me grow)
Santo santo santo, santo santo santo
Holy holy holy, holy holy holy
Santo santo santo, santo santo santo (deixe-me crescer)
Holy holy holy, holy holy holy (let me grow)
Santo santo santo, santo santo santo
Holy holy holy, holy holy holy
Santo santo santo, santo santo santo (deixe-me crescer)
Holy holy holy, holy holy holy (let me grow)
Santo santo santo, santo santo santo
Holy holy holy, holy holy holy
Santo santo santo, santo santo santo (deixe-me crescer)
Holy holy holy, holy holy holy (let me grow)
Santo santo santo, santo santo santo (deixe-me crescer)
Holy holy holy, holy holy holy (let me grow)
Deixe-me crescer
Let me grow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aminé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: