Broken Heart

Coração partido

Broken Heart

Não antes do dia em que você disse adeus
Not before the day you said goodbye
Eu mesmo sei que eu poderia chorar
Did I even know that I could cry
E como eu chorei
And how I have cried
Todos esses jogos imprudentes dentro da minha mente
All those reckless games inside my mind
Deixando esta alma torturada para encontrar
Leaving this tortured soul to find
Em algum lugar para se esconder
Somewhere to hide

Quando eu lhe disse que eu te amei
When I told you that I loved you
Eu acreditava que você me senti assim também
I believed you felt that way too

Talvez eu caí de cabeça para baixo
Maybe I fell head over heels
Talvez eu só entendeu tudo errado
Maybe I just got it all wrong
Ooh, sentindo-se sem esperança, não o que eu sonhava
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Talvez se você soubesse como se sente
Maybe if you knew how it feels
Talvez você estaria cantando esta canção
Maybe you'd be singing this song
Onde é que meu coração quebrado pertencem?
Where does my broken heart belong?

Dias são longos e noites são preenchidas com medo
Days are long and nights are filled with fear
Eu estou caindo aos pedaços porque você não está aqui
I'm falling apart cause you're not here
Eu estou perdendo o controle
I'm losing control
Tudo o que resta de quem eu costumava ser
All that's left of who I used to be
Você tomou tudo de mim
You've taken it all away from me
Eu te dei minha alma
I gave you my soul

Talvez eu caí de cabeça para baixo
Maybe I fell head over heels
Talvez eu só entendeu tudo errado
Maybe I just got it all wrong
Ooh, sentindo-se sem esperança, não o que eu sonho
Ooh, feeling hopeless, not what I dream of
Talvez se você soubesse como se sente
Maybe if you knew how it feels
Talvez você estaria cantando esta canção
Maybe you'd be singing this song
Onde é que meu coração quebrado pertencem?
Where does my broken heart belong?

Quando eu lhe disse que eu te amei
When I told you that I loved you
Eu acreditava que você me senti assim também
I believed you felt that way too
E eu preciso encontrar um novo amanhã
And I must find a new tomorrow
Se estou a perder esta tristeza
If I am to lose this sorrow

Talvez eu caí de cabeça para baixo
Maybe I fell head over heels
Talvez eu só entendeu tudo errado
Maybe I just got it all wrong
Ooh, sentindo-se sem esperança, não o que eu sonhava
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Talvez se você soubesse como se sente
Maybe if you knew how it feels
Talvez você estaria cantando esta canção
Maybe you'd be singing this song
Onde é que meu coração quebrado pertencem?
Where does my broken heart belong?

Talvez eu caí de cabeça para baixo
Maybe I fell head over heels
Talvez eu só entendeu tudo errado
Maybe I just got it all wrong
Ooh, sentindo-se sem esperança, não o que eu sonhava
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Talvez se você soubesse como se sente
Maybe if you knew how it feels
Talvez você estaria cantando esta canção
Maybe you'd be singing this song
Onde é que meu coração quebrado pertencem?
Where does my broken heart belong?

(Talvez eu caí de cabeça para baixo)
(Maybe I fell head over heels)
(Talvez eu só entendeu tudo errado)
(Maybe I just got it all wrong)
(Ooh, sentindo-se sem esperança, não o que eu sonhava)
(Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of)
(Talvez se você soubesse como se sente)
(Maybe if you knew how it feels)
(Talvez você estaria cantando esta canção)
(Maybe you'd be singing this song)
(Onde é que meu coração partido pertencem?)
(Where does my broken heart belong?)