Cheri Coco

Querido Coco

Cheri Coco

Ai, meu querido, querido cocoAy way chéreey, chéri coco
Você não tá entendendo, não é?Yaa ma té nelaw, woy naa la
Meu querido, meu amor, você não tá entendendoChéri sama ndaanaan, yaa ma té nelaw

Ai, meu querido, querido cocoAy way chéreey, chéri coco
Você não tá entendendo, não é?Yaa ma té nelaw, woy naa la
Meu querido, meu amor, você não tá entendendoChéri sama ndaanaan, yaa ma té nelaw

O motorista tá na porta, já tá na horaNdeysaan chauffeur bu ndaw balay julli jàpp
Sentado na calçada, esperando o que vai rolarToog ci dér di ñaan lu mu ñaan
Deus, me ajude a cuidar do meu filhoYàlla may ko ko dégel kile jaara may sa doom
Bigué, Ndari Coumba BiguéBigué, Ndari Coumba Bigué
Soko Diack Ndélla NgonéSoko Diack Ndélla Ngoné
Querido, vem me ver, você não tá entendendoChéri kaay fóon ma, yaa ma té nelaw

Dialo Dialoooo, ohoh DialloDialo Dialoooo, ohoh Diallo
Eu vi Ngoné Arame Mbaye indo emboraMa ne Ngoné Arame Mbaye dem na
Nii DiaaaloNii Diaaalo
Ei, você tá me deixando pra baixoEy, yaa ko jomb a ñaaw yaw

Ai, Demba, é Meisa DiopAy way Demba da li Meisa Diop
Bidéew Goorga Diodio NdiayeBidéew Goorga Diodio Ndiaye
Digëntem Maragan nokobeDigëntem Maragan nokobe
Thialo Yacine Ndiokhobaye foi emboraThialo Yacine Ndiokhobaye dem na

Oh não!Oh non!

Socé Fall Dawour FallSocé Fall Dawour Fall
Massamba Ndoumbe FallMassamba Ndoumbe Fall
Eles tão falando na língua de SamboÑoo mënoo ca lang Sambo
Meïssa Coumba BiguéMeïssa Coumba Bigué
Lari Coumba BiguéLari Coumba Bigué
Soko Diack Ndella NgonéSoko Diack Ndella Ngoné
Querido, vem me ver, você não tá entendendoChéri kaay fóon ma, yaa ma té nelaw

Baay Chérif, a vida tá difícilBaay Chérif lënde diaddi yaram
Aqui, a gente não sabe o que vai acontecerLoo fi ñaan mu nangu ñaanal ñu
Você sabe que a gente tá lutando pra sobreviverYaw de lañu rañe léer na àdduna

Ai, meu querido, querido cocoAy way chéreey, chéri coco
Você não tá entendendo, não é?Yaa ma té nelaw, woy naa la
Meu querido, meu amor, você não tá entendendoChéri sama ndaanaan, yaa ma té nelaw

Ai, meu querido, querido cocoAy way chéreey, chéri coco
Você não tá entendendo, não é?Yaa ma té nelaw, woy naa la
Querido, vem me ver, você não tá entendendoChéri kaay fóon ma, yaa ma té nelaw

O motorista, querido coco!Ndeysaan, chéri coco!

Não tem dinheiro, não tem nadaAmul géer, amul géwél
Meu coração tá doendo como se fosse vocêChéri sama xol boo meloon ni man
Eles tão me ouvindo, só isso.Ñu yëngël ko cee