Либо Люби

Ou Ama, Ou Voa

Либо Люби

Ou ama, ou voa
Либо люби, либо летай
Libo lyubi, libo letai
Ou perdoa, ou é tudo, tchau!
Либо прости, либо всё, прощай!
Libo prosti, libo vsyo, proshchai!
Ou beija e abraça
Либо целуй и обнимай
Libo tselui i obnimai
Só não esquece de mim, tá?
Только меня ты не забывай!
Tol'ko menya ty ne zabyvai!
Faço um passo, faço dois
Делаю раз шаг, делаю два
Delaю raz shag, delaю dva
De novo a dor de amor me ataca
Снова от любви болит голова
Snova ot lyubvi bolit golova
Faço três e vou fazer cinco
Делаю три и сделаю пять
Delaю tri i sdelaю pyat'
Eu adoro te provocar!
Мне же так нравится тебя доставать!
Mne zhe tak nravitsya teba dostavat'!

Você é minha gata, eu sou seu crush
Ты - моя крашиха, я - твой краш
Ty - moya krashikha, ya - tvoy krash
Você é minha favorita ou só miragem?
Ты - моя любимка или мираж?
Ty - moya lyubimka ili mirazh?
Você é um doce nas redes sociais
Ты - утипутишка в likee рек
Ty - utiputishka v likee rek
Mas não vê meu direct (E onde você tá? Com quem?)
Но не замечаешь мой директ (И где ты? С кем ты?)
No ne zamechayesh moy direkt (I gde ty? S kem ty?)
E onde você tá? Com quem? Como eu chego em você?
И где ты? С кем ты? Как мне достучаться до тебя?
I gde ty? S kem ty? Kak mne dostuchatsya do teba?
Tô em choque, o coração tá em frangalhos
В шоке, шокер ударил в сердце у меня
V shoke, shoker udaril v serdtse u menya
Levanto, deito, levanto, não consigo dormir
Встаю, ложусь, встаю, чё-то не могу я уснуть
Vstayu, lozhus', vstayu, chyo-to ne mogu ya usnut'
Minha cabeça dói de amor, só um pouquinho
Болит головушка моя от любви чуть-чуть
Bol't golovushka moya ot lyubvi chut'-chut'

Ou ama, ou voa
Либо люби, либо летай
Libo lyubi, libo letai
Ou perdoa, ou é tudo, tchau!
Либо прости, либо всё, прощай!
Libo prosti, libo vsyo, proshchai!
Ou beija e abraça
Либо целуй и обнимай
Libo tselui i obnimai
Só não esquece de mim, tá?
Только меня ты не забывай!
Tol'ko menya ty ne zabyvai!
Faço um passo, faço dois
Делаю раз шаг, делаю два
Delaю raz shag, delaю dva
De novo a dor de amor me ataca
Снова от любви болит голова
Snova ot lyubvi bolit golova
Faço três e vou fazer cinco
Делаю три и сделаю пять
Delaю tri i sdelaю pyat'
Eu adoro te provocar!
Мне же так нравится тебя доставать!
Mne zhe tak nravitsya teba dostavat'!

Você é como uma frutinha
Ты будто малинка
Ty budto malinka
Eu sou meio bobo
Я будто дурак
Ya budto durak
Você é minha crush e você é meu farol
Ты - моя лп и ты - мой маяк
Ty - moya lp i ty - moy mayak
E você tá com tênis da última moda
И на тебе кроссы последней модели
I na tebe krossy posledney modeli
A garota só usa Chanel e
Девочка носит лишь только шанель и
Devochka nosit lish' tol'ko shanel' i
Ela tá sempre viajando
Она туда сюда на путешествиях
Ona tuda syuda na puteshestviyakh
O amor dela pra mim é como uma invasão
Её любовь для меня как нашествие
Yeyo lyubov' dlya menya kak nashestviye
Faço um passo e ela vem também
Делаю шаг и она ко мне тоже
Delaю shag i ona ko mne tozhe
Ou ama, ou eu tô ferrado
Либо люби, либо я уничтожен
Libo lyubi, libo ya unichtozhen

Ou ama, ou voa
Либо люби, либо летай
Libo lyubi, libo letai
Ou perdoa, ou é tudo, tchau!
Либо прости, либо всё, прощай!
Libo prosti, libo vsyo, proshchai!
Ou beija e abraça
Либо целуй и обнимай
Libo tselui i obnimai
Só não esquece de mim, tá?
Только меня ты не забывай!
Tol'ko menya ty ne zabyvai!
Faço um passo, faço dois
Делаю раз шаг, делаю два
Delaю raz shag, delaю dva
De novo a dor de amor me ataca
Снова от любви болит голова
Snova ot lyubvi bolit golova
Faço três e vou fazer cinco
Делаю три и сделаю пять
Delaю tri i sdelaю pyat'
Eu adoro te provocar!
Мне же так нравится тебя доставать!
Mne zhe tak nravitsya teba dostavat'!